RECOMANACIONS
El nostre Sant Jordi confinat
Ni amb tota la ciència-ficció del món ens podríem haver imaginat fa només uns pocs mesos una festa de Sant Jordi com aquesta.
Al costat de la crisi sanitària, només podem començar a imaginar les dimensions d’una altra crisi, l’econòmica i cultural, igualment demolidora. Amb la intenció d’ajudar a parar el cop, us informem en primer lloc que hem inclòs en aquesta mateixa pàgina un petit recull de les diverses iniciatives que han sorgit per ajudar els editors i llibreters aquest Sant Jordi.
En el cas concret de la literatura de gènere fantàstic en català, duem temps parlant de la bona salut que presenta i de com ha costat: editorials, autors i lectors s’han anat consolidant i creixent fins a aconseguir configurar un panorama certament engrescador. Amb tot, però, no hem de passar per alt que aquest no deixa de ser un sector terriblement fràgil, que pateix més que ningú en èpoques d’inestabilitat com aquesta.
Per això, hem cregut que les tradicionals recomanacions de Sant Jordi tenien enguany més sentit que mai i, per donar un cop de mà, a l’hora de confeccionar aquesta llista, hem procurat que aquest cop la tria obeís –a banda de a criteris de qualitat–, també a raons de solidaritat.
Així doncs, hem procurat prestat atenció preferent als títols més recents, aquells que han patit més la invisibilització a causa del tancament de les impremtes i les llibreries els últims mesos. Amb la voluntat de facilitar als lectors interessats que comprin un llibre, també hem detallat en les recomanacions si el llibre té edició digital. I, també, al final de la recomanació, remetem a la pàgina de l’editorial, per si els lectors us hi voleu adreçar per a demanar qualsevol especificitat sobre l’enviament o el llibre.
Encara una última cosa: com sempre, si passeu el ratolí per sobre de la portada del llibre, podreu accedir a la nostra ressenya, en cas que n’haguem parlat al web.
No us espereu a demà. Si voleu que quan tornem al carrer les llibreries que tant ens estimem estiguin obertes i les editorials que tantes alegries ens han donat segueixin dempeus, compreu ara.
Visca (per molts anys) la cificat!
Finalista en la recentment publicada llista dels Premis Hugo, aquesta novel·la escrita en forma d’intercanvi epistolar, ens narra una particular història d’amor entre dos éssers absolutament diferents, que han de sobreviure a mil i una vicissituds a través de totes les èpoques, en una guerra intemporal.
Tercer i últim volum de l’aclamada trilogia juvenil “La llum d’Artús”, amb què Raimon Portell va guanyar el Premi Nacional de Literatura Infantil i Juvenil. Reprenem l’acció on l’havíem deixada i ens retrobem amb la Rut. La fortuna fa el seu curs, per a sort d’uns i desgràcia d’altres.
Des del web celebrem arribada d’una autora catalana que experimenta sense complexos amb la forma i els límits entre la literatura mimètica i la no-mimètica. La novel·la és un cant líric i sensible a la feminitat i a les formes naturals de la muntanya, el folklore i les tradicions.
Premi Anagrama 2019
Nous relats del Concili Fetiller. Signen Sílvia Armangué, Edgar Cotes, Antoni Herrero, Sònia Boj, Ferran d’Armengol, David Gómez, Sergi G. Oset, Alícia Gili, Alister Mairon i Carles Ribas. En aquesta ocasió, l’excusa és cartografiar fantàsticament un nou planeta descobert al Sistema Solar, The Goblin.
Presència inqüestionable de Le Guin en aquestes recomanacions. Resulta inevitable, atenent a la segona joventut que li han brindat les editorials catalanes. En qualsevol cas, aquest llibre de fantasia per a infants és la nostra recomanació per als més menuts.
Tracta la història d’un confinament obligat del protagonista, que ha tornat al seu poble d’infantesa després d’un apocalipsi. La gent del poble encarregarà a un personatge estrany que en tingui cura durant un hivern, amb neu, amb pocs aliments, amb recels… i amb una idea que recorre les ments de la gent del poble: fugir-ne.
El coronel Sebastiano Procolo acaba d’heretar uns terrenys a la vall de Fondo. Allà hi ha el Bosc Vell, amb tots els seus misteris i la seva màgia arcana. Dino Buzzati construeix una faula moderna amb un estil desenfadat i lleuger i, a través d’humans i d’esperits animals i vegetals, ens acara a la necessitat de viure plegats i de respectar el nostre entorn. En fi, de ser millors persones.
Una novel·la distòpica molt curta però terriblement intensa a propòsit de les desigualtats. Un refugiat iranià que fuig de la guerra arriba amb la seva família a Anglaterra, i allà ha de passar un test per aconseguir la ciutadania. Què està disposat a fer una persona desesperada per a sorbeviure?
Quinze relats escrits per Maria Arazo, Elena Bartomeu Magaña, Àngels Blasco Ros, Roser Cabré-Verdiell, Esperança Carrió, Eva Espinosa, Gemma Martí O’Toole, Anna Martínez, Inés MacPherson, Muntsa Mimó, Gemma Nafria, Elena Polanco, Aina R. S., Laura Tomàs Mora i Cristina Xifra. Coordina Ricar Ruiz Garzon. Potser siguin poc conegudes, però estan cridades a ser les futures veus del fantàstic català.
Un homenatge a Frankenstein i una lliçó d’història, d’una de les veus de referència del fantàstic en castellà, tant per a adults com per a infants. Una novel·la que reflexiona sobre la igualtat entre sexes i classes, i que ara també podem llegir en català.
Premi Edebé 2019
Resulta increïble que aquesta obra mestra no hagués estat mai abans traduïda a la nostra llengua. Per sort, el que passa per ser el millor recull de relats de Bradbury, ha vist finalment la llum en català aquest any, el del seu centenari, gràcies a Males Herbes. La traducció, excel·lent, és de Martí Sales. Si us agrada la cifi clàssica, no us perdeu l’obra d’un geni en la seva plenitud.
Magnífic creuament de novel·la negra i novel·la de ciència-ficció, amb una ambientació molt singular als límits d’Europa, amb una inquietant premissa: només veiem allò que volem veure i podem ignorar voluntàriament allò que està davant dels nostres ulls però que no volem contemplar.
Premis Arthur C. Clarke 2010 / Hugo 2010 / BSFA 2009
Quan Genly Ai de l’Ekumen arriba al planeta Hivern, ha d’enfrontar-se a infinitud de prejudicis, posant en risc la seva pròpia vida. Però hi ha coses que estan per sobre de la seguretat individual. Una nova mostra del que va donar de si una de les millors plomes del fantàstic. Un al·legat a la llibertat i a la feminitat des del fantàstic més clàssic.
Premis Hugo 1970 / Nebula 1970 / Imperdible 2020
Una novel·la excessiva, brutal, violenta, esbojarrada i histriònica, en la línia de les anteriors aventures literàries de l’inefable Max Besora, un dels enfants terribles de l’editorial Males Herbes. Es tracta d’una obra coral que deambula per diversos gèneres, de la mà de diversos personatges.
També la podeu llegir en castellà a Orciny Press.
El llibre ens planteja una societat hiperpatriarcal que ha entrat en contacte amb diverses races alienígenes i compta amb una part, els lingüistes, per a fer de traductors i intèrprets. Dins d’aquestes comunitats ‘lingüis’ es troben les Cases Ermes, des d’on les dones estan creant un llenguatge propi només per a elles que les ajudi a canviar la seva realitat oprimida. Un clàssic en la línia distòpica i reivindicativa de El conte de la serventa.
Va ser la primera gran novel·la de Joan Perucho. Per commemorar el centenari del seu naixement, el crític Julià Guillamon, bon coneixedor de la seva obra, l’ha adaptada per tal que Toni Benages la il·lustri. El resultat és un còmic genial, amb un marc narratiu sorprenent i que no s’oblida de recollir tota l’essència de la novel·la.
Malauradament, s’ha convertit en l’última obra de l’autor gracienc. La companyia metal·lúrgica d’Estragó de Dalt es veu en problemes perquè els dracs es posen en vaga. Nubla construeix una crítica àcida de la societat capitalista i la seua absurditat amb referents com Douglas Adams, Terry Pratchett o Kurt Vonnegut.
Max Blau és un noi del futur, un futur molt diferent al nostre. Un futur que té lloc després de l’Impacte. Han desaparegut moltes de les coses a què estàvem habituats abans. Ploma acostumada a parlar als lectors joves, creiem que és una lectura que pot tenir un sentit especial amb els esdeveniments recents.
Per homenatjar Ray Bradbury, es va endegar un crowfunding amb la idea de publicar un llibre amb deu relats inspirats en el mestre. Signen: Sílvia Broome, Anna Carreras, Víctor Garcia Tur, Andrea Jofre, Salvador Macip, Inés Macpherson, Ramon Mas, Jordi Masó, Pep Prieto i Carme Torras.
El llibre ens presenta vuit relats connectats per una idea inquietant, però senzilla: la desaparició, una nit, de la lluna. A partir d’aquesta excusa, l’autora confecciona un mosaic d’històries tendres i macabres, que passen de puntetes pel fantàstic, el meravellós i les històries de por.
Premi Imperdible 2020
Segona i última part de les peripècies de l’Abigail i en Wilbur. Manipulació genètica, espionatge, aventures… Una recomanació de ciència-ficció molt entretinguda per a lectors joves, obra d’un expert en la matèria, omnipresent als mitjans aquests dies, el metge i escriptor de distopies Salvador Macip.
Molts joves han crescut amb els llibres de Terramar. Aquesta nova traducció de Raig Verd (de la mà una vegada més de Blanca Busquets), és un motiu excel·lent per redescobrir velles sensacions i experimentar-ne de noves. Imaginació en estat pur escrita en estat de gràcia.
T’ha agaradat? Comparteix:
EL + NOU
La ciència ficció al Japó: Com imaginar el futur després del desastre [per Pau Pitarch]
L’evolució de la ciència-ficció francesa (II): de la dècada de 1950 al present [per Manuela Mohr]
L’evolució de la ciència-ficció francesa (I): del segle XIX a la dècada de 1940 [per Manuela Mohr]
L’estructura de les revolucions àrabs de la CF: una guia per a principiants [per Emad El-Din Aysha]
On i com comprar un llibre aquest Sant Jordi?
Adopta un llibre. Set editorials independents han creat la campanya ‘Adopta una llibreria’, impulsada per Comanegra. L’editorial ha creat una parada virtual per Sant Jordi on tothom qui ho vulgui pot comprar un llibre del catàleg amb prop de 500 obres de diferents temàtiques. L’editorial també ofereix l’opció d’esperar a rebre’l després del confinament. Una de les novetats que ofereix la iniciativa és que el comprador pot donar un 30 % de l’import del preu de l’obra a la llibreria que vulgui.
Llibreries obertes. La iniciativa, que neix de la cooperativa SOM i de l’agència Mortensen, ens proposa accedir a un catàleg de més de 7.000 títols de 550 editorials a través del web de Llibreries Obertes, comprar el llibre que preferim i triar la llibreria on el voldrem recollir. Un cop passi el confinament i les llibreries tornin a obrir, només caldrà anar-lo a recollir.
Desconfinem els llibres. 37 editorials independents han fet una crida per comprar llibres per Sant Jordi. Demanen als lectors que no deixin de comprar llibres malgrat que no puguin sortir de casa. Algunes de les editorials signants son el Club Editor, Males Herbes, Raig Verd, Edicions del Periscopi, Edicions de 1984, Adesiara i Angle.
Obrim finestres. Les editorials agrupades a Llegir en Català (LEC) han impulsat la campanya #ObrimFinestres. L’entitat assegura que vol obrir finestres “al pensament crític, a la narrativa social, a l’anàlisi i a la imaginació”. Els llibres es podran comprar al portal Libelista per tal que les compres de llibres aquest Sant Jordi es facin a través de les llibreries. Els llibres s’enviaran quan s’hagi alçat el confinament per respectar les mesures de seguretat.
Sant Jordi ets tu. La plataforma demana que es comprin o encarreguin llibres per Sant Jordi però no els rebis a casa la setmana del 23 d’abril sinó quan acabi el confinament. Entre els establiments que donen suport a aquesta iniciativa hi ha La Carbonera, la No Llegiu, la llibreria Gaudí, la Sendak, La Memòria, La Temerària i La Tribu.
Sense parades però sense parar. Sota el lema #senseparadesperosenseparar el Gremi de Llibreters de Catalunya fa una crida a la ciutadania perquè continuï comprant llibres a la seva llibreria de proximitat el dia de Sant Jordi, tot i que aplaça la festa del llibre a la nova data proposada, el 23 de juliol.
FONT: betevé.cat
Les nostres llibreries amigues
Precisament, des del web nosaltres us encoratgem a què aquest cop feu més confiança que mai a les vostres llibreries de confiança de sempre. Nosaltres així ho farem amb les nostres llibreries amigues:
A Barcelona Gigamesh Tienda (ramon.gigamesh@gmail.com) i La Font de mimir (mimir@lafontdemimir.cat).
A Girona la Llibreria 22 (santjordi@llibreria22.net).
A Figueres la Llibreria Bookman (llibreriabookman@gmail.com) i la Llibreria Edison (Formulari).
A Reus la Llibreria Gaudí (llibgaudi@migdia.cat).
Altres lectures
Al llarg d’aquestes setmanes també s’han posat a disposició dels lectors de manera gratuïta diverses publicacions, algunes de gènere fantàstic. Us en volem fer un tast:
En primer lloc, i encara que el projecte ja estigui acabat, volem destacar la iniciativa de l’editorial Orciny Press, que va publicar el relat solidari de Sergi G. Oset “Els nens de El Pardo”. Una proposta bizarra en un futur amb robots, llops i complots els beneficis de la qual han anat a parar a l’Hospital de Campdevànol.
Molt recomanable és també la lectura del seguit de contes que l’editorial Males Herbes va publicant periòdicament a la xarxa, en obert, sota el títol de Contes per al confinament. De moment, hi ha relats de Ramon Mas, Ferran Garcia, Héctor Rivadeneyra, Elisenda Solsona, Jordi Masó, Antoni Munné-Jordà, Inés Macpherson, Enric Herce i Lucia Pietrelli.
No voldríem acabar sense recomanar-vos també la lectura de la nostra revista Freakcions, gratuïta en la seva versió digital per a tots els subscriptors. A l’últim número hi trobareu relats d’Enric Herce, Pau Planas, Ramon Mas, Mariló Àlvarez, Josep Sampere, Jordi de Manuel i Rebecca Roanhorse.