{"id":71991,"date":"2022-06-14T17:00:30","date_gmt":"2022-06-14T15:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/?p=71991"},"modified":"2025-01-09T13:49:59","modified_gmt":"2025-01-09T12:49:59","slug":"un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/","title":{"rendered":"Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink]"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"71991\" class=\"elementor elementor-71991\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ef05975 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ef05975\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d4b69f3\" data-id=\"7d4b69f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70604e7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70604e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OPINI\u00d3<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57258b06 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57258b06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink]<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b5227e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31b5227e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El professor Lars Schmeink, expert en ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya, ens parla del passat i el present del g\u00e8nere en una de les literatures m\u00e9s potents d&#8217;Europa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4c18a472 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c18a472\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4ca9b1e3\" data-id=\"4ca9b1e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-391ed355 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"391ed355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-9ac5e8c elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-clock\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time> 14 de juny de 2022<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-0970ca3 elementor-inline-item\" itemprop=\"commentCount\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/#respond\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-comment-dots\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSense comentaris\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5816d6dd\" data-id=\"5816d6dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24629a8 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--align-right elementor-share-buttons-mobile--align-right elementor-hidden-phone elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"24629a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d54e87f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d54e87f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2139ab6d\" data-id=\"2139ab6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be4f52c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"be4f52c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19cdc239 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19cdc239\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90ae938\" data-id=\"90ae938\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9db639 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4f9db639\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-72552\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya.png 1600w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-300x169.png 300w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-1024x576.png 1024w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-768x432.png 768w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-1536x864.png 1536w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-240x135.png 240w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-640x360.png 640w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-736e2e27 elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"736e2e27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cropped-FullColor_IconOnly2_1024x1024_72dpi-300x300.png\" alt=\"Picture of Lars Schmeink\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tLars Schmeink\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23306f9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23306f9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Professor i escriptor<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a2bd6c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a2bd6c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dins del g\u00e8nere internacional de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3, la contribuci\u00f3 alemanya \u00e9s, segons com, un punt cec. Penseu en el fam\u00f3s editorial d\u2019<strong>Hugo Gernsback<\/strong> per al primer n\u00famero d\u2019<em>Amazing<\/em> <em>Stories<\/em>, en el qual afirmava que <strong>Edgar Allan Poe, Jules Verne i H. G. Wells<\/strong> s\u00f3n els precursors immortals de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 (consultar <strong>Westfahl<\/strong> 1992), sense esmentar <strong>Kurd La\u00dfwitz<\/strong> i la seva novel\u00b7la seminal <em>Auf zwei Planeten<\/em> \/ <em>Dos planetes<\/em> (1897). Gernsback parlava amb flu\u00efdesa l\u2019alemany i devia haver llegit La\u00dfwitz. No obstant aix\u00f2, La\u00dfwitz es va convertir en un pare oblidat de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3, nom\u00e9s rebent una traducci\u00f3 abreujada a l\u2019angl\u00e8s i no abans del 1971. Malauradament, <strong>la seva abs\u00e8ncia en la hist\u00f2ria conscient del g\u00e8nere enfosqueix les moltes maneres en qu\u00e8 la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya ha evolucionat en un complex \u201c<em>Gesamtzusammenhang&#8221;<\/em><\/strong> (un context hol\u00edstic) (<strong>Cornils<\/strong> 2020, 7) en relaci\u00f3 amb la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 angl\u00f2fona i l\u2019impacte que ha tingut en la cultura en general. <em>Auf zwei Planeten<\/em>, per exemple, \u00e9s una novel\u00b7la sobre el conflicte amb una civilitzaci\u00f3 marciana que va apar\u00e8ixer al mateix temps que <a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2014\/08\/15\/la-guerra-dels-mons\/\"><em>La guerra dels mons <\/em><\/a>(1898) de H.G. Wells i que tracta de manera similar q\u00fcestions semblants sobre l\u2019Altre i el colonialisme. La\u00dfwitz, per\u00f2, no es va centrar en la cr\u00edtica de l\u2019Imperi militar, sin\u00f3 m\u00e9s aviat en una tend\u00e8ncia prussiana a no pensar gaire en el futur: els alemanys, va criticar La\u00dfwitz, haurien de \u201cposar-se al dia una mica, si volguessin ser capa\u00e7os d\u2019interactuar en l\u2019escenari mundial o en l\u2019espai\u201d (citat a <strong>Dath<\/strong> 2020, 173). En aquest sentit, la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanys aporta una reflexi\u00f3 transcultural sobre el frac\u00e0s d\u2019Alemanya en no poder convertir-se en una pot\u00e8ncia colonial al mateix nivell que Fran\u00e7a o Gran Bretanya, i a la complicada hist\u00f2ria del colonialisme a la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3, com l\u2019ha descrit <strong>John Rieder<\/strong> (2008).<\/p><p>En una altra \u00e0rea de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3, <strong>el cinema mundial deu moltes de les seves imatges ic\u00f2niques al primer moviment cinematogr\u00e0fic de la Rep\u00fablica de Weimar<\/strong>. Tot i que la majoria de les novel\u00b7les de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanyes han estat ignorades internacionalment, aix\u00f2 no passa amb les pel\u00b7l\u00edcules individuals. <em>Metropolis<\/em> de <strong>Thea von Harbou<\/strong> i <strong>Fritz Lang<\/strong> (1927), per exemple, ha influ\u00eft en la representaci\u00f3 f\u00edlmica de les ciutats futures, representant la seva impressionant dimensi\u00f3 espacial vertical com a met\u00e0fora de la desigualtat i la divisi\u00f3 de les classes. Les megaciutats dist\u00f2piques fosques de pel\u00b7l\u00edcules ciberpunk com <em>Blade Runner<\/em> (1982), <em>Minority Report<\/em> (2002) o <em>Total Recall<\/em> (1990, 2012) deuen el seu maquillatge visual a <em>Metropolis<\/em>. M\u00e9s enll\u00e0 de l\u2019\u00e0mbit cultural, la pel\u00b7l\u00edcula <em>Frau im Mond \/ La dona a la lluna<\/em> de von Harbou i Lang (1929) va introduir un coet i diversos detalls tecnol\u00f2gics que es van convertir en inspiraci\u00f3 per als enginyers de la NASA en la carrera espacial dels anys 60 i que ara s\u00f3n elements b\u00e0sics del disseny de coets. No obstant aix\u00f2, a part de les mencions honor\u00edfiques de Lang en el context de la hist\u00f2ria cinematogr\u00e0fica del cinema alemany de Weimar, <strong>hi ha poc esfor\u00e7 per argumentar que existeix una tradici\u00f3 alemanya de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3<\/strong> que s\u2019inicia amb el seu treball.<\/p><p>Per tant, en mirar l\u2019estat actual de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya, cal tenir en compte la complicada hist\u00f2ria de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 com a g\u00e8nere a Alemanya i la seva percepci\u00f3 internacional. En conseq\u00fc\u00e8ncia, m\u00e9s que en l\u2019\u00e0mbit angl\u00f2fon, els autors alemanys desconfien de l\u2019etiqueta ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 i, al mateix temps, senten la mateixa nost\u00e0lgia i admiren la mateixa tradici\u00f3 que comporta el g\u00e8nere. M\u00e9s enll\u00e0 del que sent la literatura alemanya sobre la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3, <strong>hi ha hagut un renaixement de l\u2019activitat alemanya dins el g\u00e8nere que comen\u00e7a a meitats de la d\u00e8cada de 1990 per\u00f2 realment es consolida al segle XXI. Aquest renaixement est\u00e0 impulsat per una variada llista d\u2019autors, cadascun trobant la seva pr\u00f2pia manera de posicionar-se<\/strong>.<\/p><p>Un dels escriptors alemanys m\u00e9s coneguts de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 \u00e9s <strong>Andreas Eschbach<\/strong>, les primeres novel\u00b7les del qual <em>Die Haarteppichkn\u00fcpfer<\/em> \/ <em>Els confeccionadors de catifes<\/em> (1995) i <em>Jesus Video<\/em> (1998) han canviat la percepci\u00f3 de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 a Alemanya, generant una acceptaci\u00f3 per als temes del g\u00e8nre com l\u2019\u00f2pera espacial i els viatges en el temps entre un p\u00fablic m\u00e9s ampli. En la seva novel\u00b7la m\u00e9s recent <em>NSA &#8211; Nationales Sicherheits-Amt<\/em> \/ <em>Ag\u00e8ncia nacional de seguretat<\/em> (2018), Eschbach recorre a la hist\u00f2ria alternativa, explorant un m\u00f3n en qu\u00e8 els nazis van inventar internet i la van utilitzar per a les seves maquinacions. La seva \u00faltima novel\u00b7la, <em>Eines Menschen Fl\u00fcgel \/ Les ales d&#8217;un home<\/em> (2020), \u00e9s una exploraci\u00f3 posthumanista d\u2019una terra del futur lluny\u00e0 en la qual els humans han desenvolupat ales i viuen en societats de ca\u00e7adors-recol\u00b7lectors. <strong>Eschbach \u00e9s un escriptor prol\u00edfic, \u00adexplorant l\u00fadicament el que la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 aporta a la taula liter\u00e0ria, fins i tot abra\u00e7ant amb orgull la tradici\u00f3 <em>pulp<\/em> del g\u00e8nere de l\u2019\u00f2pera espacial.<\/strong> Amb <em>Perry Rhodan<\/em>, Alemanya t\u00e9 la s\u00e8rie pulp m\u00e9s llarga del m\u00f3n, en actiu des de 1961. El 2019 Eschbach va publicar la preq\u00fcela oficial de la s\u00e8rie: <em>Perry Rhodan \u2013 Das gr\u00f6\u00dfte Abenteuer \/ Perry Rhodan \u2013 La millor aventura<\/em>, detallant com el jove Perry es va convertir en l\u2019explorador espacial de la s\u00e8rie.<\/p><p>A l\u2019altre extrem de l\u2019espectre, l\u2019escriptor de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 <strong>Dietmar Dath<\/strong>, autor de la recent <em>Niegeschichte \/Maihist\u00f2ria<\/em> (2020), \u00a0\u00e9s un dels pocs autors que est\u00e0 fermament plantat en el g\u00e8nere i \u00e9s fins i tot estimat pels cr\u00edtics literaris. M\u00e9s conegut per la seva novel\u00b7la <em>Die Abschaffung der Arten \/ L&#8217;abolici\u00f3 de les esp\u00e8cies<\/em> (2008), Dath ha publicat algunes novel\u00b7les de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 altament intel\u00b7lectuals, <em>Der Schnitt durch die Sonne \/ El tall a trav\u00e9s del sol <\/em>(2018) o <em>Venus siegt \/ Venus guanya<\/em> (2015) que exploren el posthumanisme, les matem\u00e0tiques i la filosofia a trav\u00e9s de l\u2019extrapolaci\u00f3 gen\u00e8rica i l\u2019allunyament de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3.<\/p><p>Altres autors s\u2019han mantingut a una certa dist\u00e0ncia pel que fa a l\u2019etiqueta del g\u00e8nere. <strong>Frank Sch\u00e4tzing<\/strong> o <strong>Tom Hillenbrand<\/strong>, per exemple, <strong>han tingut \u00e8xit amb novel\u00b7les clarament ci\u00e8ncia-ficcionals pel el seu entorn futurista i pre-ocupaci\u00f3 tecnol\u00f2gica per\u00f2 que han estat comercialitzats entre un p\u00fablic m\u00e9s ampli com a <em>thrillers<\/em><\/strong>. La novel\u00b7la de Sch\u00e4tzing <em>Der Schwarm<\/em> \/ <em>L\u2019eixam<\/em> 2004) tracta de com els humans gestionen el primer contacte amb una intel\u00b7lig\u00e8ncia desconeguda que emergeix de les profunditats del mar, mentre que la seva novel\u00b7la <em>[Limit]<\/em> (2009) es refereix a l\u2019extracci\u00f3 de recursos naturals de la Lluna i la lluita internacional pel seu domini, emmascarant aix\u00ed la seva adscripci\u00f3 a la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 i destacant motius pol\u00edtics i d\u2019espionatge. <em>Drohnenland \/ Estat dron<\/em> de Hillenbrand (2014) segueix la investigaci\u00f3 d\u2019un assassinat en una societat totalment vigilada que utilitza la tecnologia dels drons di\u00e0riament, mentre que la seva novel\u00b7la <em>Hologrammatica<\/em> (2018) \u00e9s una investigaci\u00f3 sobre el cas d\u2019una persona desapareguda en una societat que utilitza hologrames omnipresents per emmascarar la realitat, destacant aix\u00ed elements de la novel\u00b7la de crims o detectius. No obstant aix\u00f2, el vessant de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 d\u2019aquestes novel\u00b7les \u00e9s clarament notable.<\/p><p>De la mateixa manera, els autors que aspiren a alts est\u00e0ndards literaris o que s\u00f3n rebuts com a tals per la cr\u00edtica, solen vorejar l\u2019etiqueta del g\u00e8nere, malgrat utilitzar convencions o temes de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3. <em>Die Arbeit der Nacht \/ Obra nocturna<\/em> (2006), de <strong>Thomas Glavinic<\/strong>, \u00e9s una narraci\u00f3 post-apocal\u00edptica sobre un \u00faltim home i, no obstant aix\u00f2, \u00e9s aclamada pels cr\u00edtics principalment per la seva investigaci\u00f3 filos\u00f2fica sobre l\u2019estat de la humanitat. <em>GRM Brainfuck<\/em> de <strong>Sibylle Berg<\/strong> (2020) ha estat descrita com una exploraci\u00f3 profunda i perspica\u00e7 de la Gran Bretanya post-Brexit per\u00f2 no pot pas amagar que els seus temes s\u00f3n propis de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3: la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial i la societat dist\u00f2pica. Finalment, <em>Corpus delicti \/ Cos del delicte<\/em> (2009) de<strong> Julie Zeh<\/strong> tra\u00e7a un cas judicial en una societat que sacrifica la llibertat per la salut p\u00fablica, dins un estat dist\u00f2pic que regula tots els aspectes de la vida dels seus ciutadans. <strong>Totes aquestes novel\u00b7les han estat aclamades com a grans \u00e8xits per la premsa, lloades per la seva imaginativa construcci\u00f3 del m\u00f3n i les seves aspiracions intel\u00b7lectuals i liter\u00e0ries, sense situar-se clarament en els confins gen\u00e8rics de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3<\/strong>. B\u00e9 podria ser que siguin totes dues coses: novel\u00b7les liter\u00e0ries i de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3.<\/p><p>Finalment, <strong>hi ha una nova tend\u00e8ncia dins del g\u00e8nere en si, l\u2019empenta d\u2019una generaci\u00f3 d\u2019autors m\u00e9s jove i diversa per fer-se sentir en contra de les tradicions d\u2019una autoria blanca, cis-masculina, de mitjana edat exemplificada per Eschbach, Sch\u00e4tzing o Dath<\/strong>. Fent una crida per defensar un \u201cfant\u00e0stic progressiu\u201d, els autors <strong>James A. Sullivan<\/strong> i <strong>Judith Vogt<\/strong> volen abra\u00e7ar els canvis destacats en l\u2019esfera angl\u00f2fona del g\u00e8nere. Demanen un impuls deliberat cap a les hist\u00f2ries de veus pr\u00f2pies i una representaci\u00f3 m\u00e9s fict\u00edcia dels autors LGBTQ+, del BIPoC (Black, Indigenous, and people of color), de la dis\/capacitat, de la neurodiverg\u00e8ncia, i aix\u00ed successivament. <strong>Amb una agenda pol\u00edtica clarament d\u2019esquerres, volen abordar q\u00fcestions rellevants per a la nostra societat actual<\/strong> mentre \u201cq\u00fcestionen les tradicions del g\u00e8nere en si\u201d (Sullivan i Vogt), criticant la pol\u00edtica i els temes conservadors, aix\u00ed com les estructures menys flexibles dins l\u2019<em>statu quo<\/em> del g\u00e8nere.<\/p><p>Tot i que no tots els autors m\u00e9s joves recolzen l\u2019autoproclamat \u201cfant\u00e0stic progressiu\u201d, el g\u00e8nere de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 ha experimentat alguns canvis en els \u00faltims anys. <strong>Judith i Christian Vogt han publicat tant la novel\u00b7la de viatge per carretera post-apocal\u00edptica <em>Wasteland \/ La terra gastada<\/em> (2019) com l\u2019aventura espacial <em>Ace in Space \/As de l\u2019espai<\/em> (2020) amb un enfocament en el llenguatge neutre de g\u00e8nere i les representacions positives de la identitat de g\u00e8nere<\/strong>. <em>Wasteland<\/em> destaca una comunitat oberta i la solidaritat sobre els conflictes violents com a estrat\u00e8gia per a un futur habitable, mentre que <em>Ace in Space<\/em> se centra en una lluita contra l\u2019explotaci\u00f3 capitalista i subratlla una necessitat similar de construcci\u00f3 comunit\u00e0ria. <em>Die Stadt der Symbionten \/ La ciutat dels simbiotes <\/em>(2019) de James A. Sullivan \u00e9s menys radical en la seva pol\u00edtica, centrant-se en una ciutat futura dirigida per la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial i en la hibridaci\u00f3 posthumanitat-m\u00e0quina, per\u00f2 tra\u00e7a temes d\u2019arrel afrofuturista en la lluita humana per la identitat i l\u2019autosufici\u00e8ncia. Amb <em>Shape Me \/ Dona\u2019m forma<\/em> (2019), <strong>Melanie Vogltanz<\/strong> ha publicat una novel\u00b7la dist\u00f2pica sobre els est\u00e0ndards de cos i bellesa indu\u00efts per Instagram i com afecten les nostres interaccions socials. L\u2019autora <strong>Theresa Hannig<\/strong>, el debut de la qual <em>Die Optimierer \/ Els optimitzadors<\/em> (2017) explora una Europa futura guiada per la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial i que s\u2019ha llegit \u00e0mpliament a l\u2019aula de secund\u00e0ria, gira en la seva \u00faltima novel\u00b7la <em>Pantopia<\/em> (2021) cap a un futur positiu, modelat per una IA ben\u00e8vola. La novel\u00b7la se centra en com l\u2019aparici\u00f3 de la IA i la lluita per deixar de banda el consumisme, la comoditat i el control per a donar una oportunitat a un dem\u00e0 m\u00e9s igualitari i sostenible.<\/p><p>En conclusi\u00f3, <strong>la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya al segle XXI ha trobat una veu pr\u00f2pia, sumant-se als discursos transculturals de g\u00e8nere i negociant temes nous i importants per al nostre moment actual<\/strong>. Per a aquells interessats a llegir una mica m\u00e9s sobre ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya, i aquells que vulguin gaudir amb alguns exemples de contribucions alemanyes al g\u00e8nere, m\u2019agradaria assenyalar que el present text \u00e9s un resum condensat del que el meu col\u00b7lega <strong>Ingo Cornils<\/strong> i jo hem argumentat a <em>New Perspectives on Contemporary German Science Fiction<\/em> (Palgrave 2022). Aquesta col\u00b7lecci\u00f3 de 15 assajos \u00e9s actualment un dels pocs textos disponibles en angl\u00e8s que tracta de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya des d\u2019una perspectiva acad\u00e8mica. Us convido a comprovar-ho. Gr\u00e0cies.<\/p><p style=\"text-align: right;\"><strong>Traducci\u00f3: Sara Mart\u00edn Alegre<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d703edd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d703edd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d6ca59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d6ca59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Obres citades<\/strong><\/p><p>Cornils, Ingo. 2020. <em>Beyond Tomorrow: German Science Fiction and Utopian Thought in the 20th and 21st Centuries<\/em>. Rochester: Camden House.<\/p><p>Dath, Dietmar. 2020. <em>Niegeschichte: Science Fiction als Kunst- und Denkmaschine<\/em>. Berlin: Matthes &amp; Seitz.<\/p><p>Rieder, John. 2008. <em>Colonialism and the Emergence of Science Fiction<\/em>. Middletown: Wesleyan UP.<\/p><p>Schmeink, Lars &amp; Ingo Cornils, eds. 2022. <em>New Perspectives on Contemporary German Science Fiction<\/em>. Londres: Palgrave.<\/p><p>Sullivan, James A. &amp; Judith Vogt. \u201cLasst uns progressive Phantastik schreiben!\u201d <em>Tor-Online.de<\/em>. https:\/\/www.tor-online.de\/feature\/buch\/2020\/08\/lasst-uns-progressive-phantastik-schreiben\/.<\/p><p>Westfahl, Gary. 1992. \u201c\u2018<a href=\"https:\/\/www.depauw.edu\/sfs\/backissues\/58\/westfahl58art.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Jules Verne, H.G. Wells, and Edgar Allan Poe Type of Story\u2019: Hugo Gernsback\u2019s History of Science Fiction.<\/a>\u201d <em>Science Fiction Studies<\/em> 19.3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-553b1241 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"553b1241\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c3ff22c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c3ff22c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EL + NOU<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449b27de elementor-grid-1 elementor-posts--thumbnail-none elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"449b27de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-82613 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-fantasia category-article tag-altres-mons tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/10\/02\/la-ciencia-ficcio-al-japo-com-imaginar-el-futur-despres-del-desastre\/\" >\n\t\t\t\tLa ci\u00e8ncia ficci\u00f3 al Jap\u00f3: Com imaginar el futur despr\u00e9s del desastre [per Pau Pitarch]\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t2 d'octubre de 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\t16 comentaris\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/10\/02\/la-ciencia-ficcio-al-japo-com-imaginar-el-futur-despres-del-desastre\/\" aria-label=\"Read more about La ci\u00e8ncia ficci\u00f3 al Jap\u00f3: Com imaginar el futur despr\u00e9s del desastre [per Pau Pitarch]\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t Llegir m\u00e9s \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-81484 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-fantasia category-article tag-altres-mons tag-eurocifi tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/03\/07\/levolucio-de-la-ciencia-ficcio-francesa-de-la-decada-de-1950-al-present\/\" >\n\t\t\t\tL\u2019evoluci\u00f3 de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 francesa (II): de la d\u00e8cada de 1950 al present [per Manuela Mohr]\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t7 de mar\u00e7 de 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\t3 comentaris\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/03\/07\/levolucio-de-la-ciencia-ficcio-francesa-de-la-decada-de-1950-al-present\/\" aria-label=\"Read more about L\u2019evoluci\u00f3 de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 francesa (II): de la d\u00e8cada de 1950 al present [per Manuela Mohr]\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t Llegir m\u00e9s \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-81482 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-fantasia category-general category-article tag-altres-mons tag-eurocifi tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/03\/05\/levolucio-de-la-ciencia-ficcio-francesa-del-segle-xix-a-la-decada-de-1940\/\" >\n\t\t\t\tL\u2019evoluci\u00f3 de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 francesa (I): del segle XIX a la d\u00e8cada de 1940 [per Manuela Mohr]\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t5 de mar\u00e7 de 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\t5 comentaris\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/03\/05\/levolucio-de-la-ciencia-ficcio-francesa-del-segle-xix-a-la-decada-de-1940\/\" aria-label=\"Read more about L\u2019evoluci\u00f3 de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 francesa (I): del segle XIX a la d\u00e8cada de 1940 [per Manuela Mohr]\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t Llegir m\u00e9s \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-80816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-comic-podcast category-article tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/17\/lodissea-al-desert-del-manga-en-catala\/\" >\n\t\t\t\tL&#8217;odissea al desert del manga en catal\u00e0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t17 de maig de 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\t8 comentaris\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/17\/lodissea-al-desert-del-manga-en-catala\/\" aria-label=\"Read more about L&#8217;odissea al desert del manga en catal\u00e0\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t Llegir m\u00e9s \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-79117 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-article tag-altres-mons tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/10\/lestructura-de-les-revolucions-arabs-de-la-cf-una-guia-per-a-principiants\/\" >\n\t\t\t\tL\u2019estructura de les revolucions \u00e0rabs de la CF: una guia per a principiants [per Emad El-Din Aysha]\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t10 de maig de 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\t5 comentaris\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/10\/lestructura-de-les-revolucions-arabs-de-la-cf-una-guia-per-a-principiants\/\" aria-label=\"Read more about L\u2019estructura de les revolucions \u00e0rabs de la CF: una guia per a principiants [per Emad El-Din Aysha]\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t Llegir m\u00e9s \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2794cb5b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2794cb5b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14dc5a23\" data-id=\"14dc5a23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42599bcb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"42599bcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-72559\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-2.png 1600w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-2-300x169.png 300w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-2-768x432.png 768w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-2-240x135.png 240w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya-2-640x360.png 640w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca515cf elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca515cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/dona\/\" target=\"_blank\">Fes-te mecenes<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b46171e elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b46171e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/dona\/\" target=\"_blank\">i ajudar\u00e0s els nostres projectes<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-247e27ad elementor-align-center elementor-hidden-tablet elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"247e27ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-pop\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/dona\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DONA ARA!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3efa1996 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-64825 elementor-widget-image\" data-id=\"3efa1996\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-62657\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull.png 1600w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-300x169.png 300w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-1024x576.png 1024w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-768x432.png 768w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-1536x864.png 1536w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-240x135.png 240w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-640x360.png 640w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c0e23c9 elementor-align-center elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3c0e23c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-pop\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/dona\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DONA ARA!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43acdcbf elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"43acdcbf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d94cad4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d94cad4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f1f08cf\" data-id=\"1f1f08cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0c9c61 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"b0c9c61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-8f66ab3 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/tag\/altres-mons\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Altres m\u00f3ns<\/a>, <a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/tag\/opinio-cificat\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Opini\u00f3 CiFiCat<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2dea0877 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"2dea0877\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-546ef646 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"546ef646\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fbf2d2f\" data-id=\"5fbf2d2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9d0c23 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4e9d0c23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-453df529 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"453df529\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-212dd6d2\" data-id=\"212dd6d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34f7e0a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34f7e0a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T&#8217;ha agradat? Comparteix:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e7625d4\" data-id=\"6e7625d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e3bc527 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--align-right elementor-share-buttons-mobile--align-center elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"3e3bc527\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b38170f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2b38170f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-701ffa6d elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"701ffa6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cfabe71 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cfabe71\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f76b068\" data-id=\"3f76b068\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b192e8 animated-slow elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27b192e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/04\/01\/guanyadors-premis-imperdibles-2022\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/banner-imperdibles-22-mo\u0300bil.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-682d5ba1 animated-slow elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-71772 elementor-widget-image\" data-id=\"682d5ba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/projectes\/cataleg\/revista-freakcions\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1106\" height=\"108\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/banner-llarg-tots.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-82744\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/banner-llarg-tots.png 1106w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/banner-llarg-tots-300x29.png 300w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/banner-llarg-tots-1024x100.png 1024w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/banner-llarg-tots-768x75.png 768w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/banner-llarg-tots-240x23.png 240w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/banner-llarg-tots-640x62.png 640w\" sizes=\"(max-width: 1106px) 100vw, 1106px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ba26fc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"41ba26fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76a1eb58 elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"76a1eb58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Post Navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/02\/lhome-del-castell-1961-philip-k-dick\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-left\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Anterior<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">L&#8217;HOME DEL CASTELL (1961) &#8211; Philip K. Dick<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/17\/lodissea-al-desert-del-manga-en-catala\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Seg\u00fcent<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">L&#8217;odissea al desert del manga en catal\u00e0<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424fcf8a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"424fcf8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e9b64e2 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e9b64e2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79e75e0\" data-id=\"79e75e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3afed1e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3afed1e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tamb\u00e9 et pot interessar&#8230;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19dfc2c3 elementor-grid-tablet-3 elementor-grid-3 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-posts--show-avatar elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"19dfc2c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-22213 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-ressenya tag-finalista-imperdibles-19 tag-gallardo_pere tag-maestre_antoni tag-martin_sara tag-moreno-bedman_anna-m tag-nilsson-fernandez_pedro tag-cfft-en-catala tag-santaularia_isabel\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2018\/10\/19\/explorant-mecanoscrit-del-segon-origen-noves-lectures-2018-diversos-autors\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"622\" height=\"960\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/explorant-mecanoscrit.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22214\" alt=\"\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t<img data-del=\"avatar\" alt=\"Daniel Gen\u00eds\" src='https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dgenis23-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-128 photo ' height='128' width='128'\/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2018\/10\/19\/explorant-mecanoscrit-del-segon-origen-noves-lectures-2018-diversos-autors\/\" >\n\t\t\t\tEXPLORANT MECANOSCRIT DEL SEGON ORIGEN: NOVES LECTURES (2018) &#8211; Diversos autors\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tDaniel Gen\u00eds\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t19 d'octubre de 2018\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-72022 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ressenya tag-matheson_richard tag-cfft-en-catala\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/04\/27\/la-casa-infernal-1971-richard-matheson\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"839\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/la-casa-infernal.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-71949\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/la-casa-infernal.jpeg 552w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/la-casa-infernal-197x300.jpeg 197w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/la-casa-infernal-240x365.jpeg 240w\" sizes=\"(max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t<img data-del=\"avatar\" alt=\"Sergi G. Oset\" src='https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/oset-perfil-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-128 photo ' height='128' width='128'\/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/04\/27\/la-casa-infernal-1971-richard-matheson\/\" >\n\t\t\t\tLA CASA INFERNAL (1971) \u2013 Richard Matheson\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tSergi G. Oset\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t27 d'abril de 2022\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-70050 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-fantasia category-article tag-altres-mons tag-eurocifi tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/04\/18\/la-ciencia-ficcio-a-italia-dun-passat-glorios-a-un-futur-desconegut-ii-per-francesco-verso\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/androide.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-71480\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/androide.png 1600w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/androide-300x169.png 300w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/androide-1024x576.png 1024w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/androide-768x432.png 768w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/androide-1536x864.png 1536w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/androide-240x135.png 240w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/androide-640x360.png 640w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t<img data-del=\"avatar\" alt=\"Autor convidat\" src='https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cropped-FullColor_IconOnly2_1024x1024_72dpi-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-128 photo ' height='128' width='128'\/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/04\/18\/la-ciencia-ficcio-a-italia-dun-passat-glorios-a-un-futur-desconegut-ii-per-francesco-verso\/\" >\n\t\t\t\tLa ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 a It\u00e0lia: d\u2019un passat glori\u00f3s a un futur desconegut (II)  [per Francesco Verso]\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tAutor convidat\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t18 d'abril de 2022\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a5e3b06 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a5e3b06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a277997\" data-id=\"7a277997\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d692a5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"25d692a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/logo_2020_blanc-pckbxj5czpfwu8oaxhnavol7d6vr7y8gdmk72gp3l2.png\" title=\"logo_2020_blanc\" alt=\"logo_2020_blanc\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b3d3392 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b3d3392\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-75fab895\" data-id=\"75fab895\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19bd650c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19bd650c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/lassociacio\/\">L&#8217;associaci\u00f3<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7696ec7f\" data-id=\"7696ec7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79e37f7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79e37f7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/botiga\/\">Publicacions<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b2f2825\" data-id=\"6b2f2825\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3012a975 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3012a975\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/contcte\/\">Cont@cte<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78429046 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78429046\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Segueix-nos:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c9656c elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"4c9656c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-65260df\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-twitter elementor-repeater-item-dcc90f2\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ElBiblionauta\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-3e57ed0\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/elbiblionauta\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OPINI\u00d3 Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink] El professor Lars Schmeink, expert en ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya, ens parla del passat i el present del g\u00e8nere en una de<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":72552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Seguint amb el projecte marcat enguany de donar a con\u00e8ixer als nostres lectors la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 que es fa a Europa en lleng\u00fces que no s\u00f3n l'angl\u00e8s, avui us presentem aquest article del professor Lars Schmeink sobre la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya.\r\n\r\nTraducci\u00f3 de Sara Mart\u00edn.","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[244,472],"tags":[1763,1659,928],"class_list":["post-71991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cienci-ficcio","category-article","tag-altres-mons","tag-eurocifi","tag-opinio-cificat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink] | El Biblionauta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink] | El Biblionauta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OPINI\u00d3 Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink] El professor Lars Schmeink, expert en ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya, ens parla del passat i el present del g\u00e8nere en una de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Biblionauta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-14T15:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-09T12:49:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Autor convidat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/ElBiblionauta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ElBiblionauta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Autor convidat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Autor convidat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0e4f46819ca082c116e6a902b5e6502\"},\"headline\":\"Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink]\",\"datePublished\":\"2022-06-14T15:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T12:49:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/\"},\"wordCount\":2308,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cifi-alemanya.png\",\"keywords\":[\"Altres m\u00f3ns\",\"EuroCIFI\",\"Opini\u00f3 CiFiCat\"],\"articleSection\":[\"Ci\u00e8ncia Ficci\u00f3\",\"Opini\u00f3\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/\",\"name\":\"Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink] | El Biblionauta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cifi-alemanya.png\",\"datePublished\":\"2022-06-14T15:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T12:49:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cifi-alemanya.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cifi-alemanya.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2022\\\/06\\\/14\\\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"El Biblionauta\",\"description\":\"El teu portal de literatura fant\u00e0stica en catal\u00e0.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"El Biblionauta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-biblio2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-biblio2.png\",\"width\":120,\"height\":120,\"caption\":\"El Biblionauta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElBiblionauta\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ElBiblionauta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0e4f46819ca082c116e6a902b5e6502\",\"name\":\"Autor convidat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/cropped-FullColor_IconOnly2_1024x1024_72dpi-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/cropped-FullColor_IconOnly2_1024x1024_72dpi-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/cropped-FullColor_IconOnly2_1024x1024_72dpi-150x150.png\",\"caption\":\"Autor convidat\"},\"description\":\"Peri\u00f2dicament, des del web convidem alguna personalitat del m\u00f3n de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3, la fantasia i el terror a col\u00b7laborar amb nosaltres amb algun article d'opini\u00f3. Avui...\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.elbiblionauta.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElBiblionauta\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/ElBiblionauta\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/author\\\/convidat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink] | El Biblionauta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink] | El Biblionauta","og_description":"OPINI\u00d3 Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink] El professor Lars Schmeink, expert en ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya, ens parla del passat i el present del g\u00e8nere en una de","og_url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/","og_site_name":"El Biblionauta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta\/","article_published_time":"2022-06-14T15:00:30+00:00","article_modified_time":"2025-01-09T12:49:59+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya.png","type":"image\/png"}],"author":"Autor convidat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/ElBiblionauta","twitter_site":"@ElBiblionauta","twitter_misc":{"Escrit per":"Autor convidat","Temps estimat de lectura":"16 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/"},"author":{"name":"Autor convidat","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/person\/a0e4f46819ca082c116e6a902b5e6502"},"headline":"Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink]","datePublished":"2022-06-14T15:00:30+00:00","dateModified":"2025-01-09T12:49:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/"},"wordCount":2308,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya.png","keywords":["Altres m\u00f3ns","EuroCIFI","Opini\u00f3 CiFiCat"],"articleSection":["Ci\u00e8ncia Ficci\u00f3","Opini\u00f3"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/","name":"Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink] | El Biblionauta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya.png","datePublished":"2022-06-14T15:00:30+00:00","dateModified":"2025-01-09T12:49:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/#primaryimage","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya.png","contentUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2022\/06\/14\/un-genere-canviant-la-ciencia-ficcio-alemanya-per-lars-schmeink\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un g\u00e8nere canviant: la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 alemanya [per Lars Schmeink]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/","name":"El Biblionauta","description":"El teu portal de literatura fant\u00e0stica en catal\u00e0.","publisher":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#organization","name":"El Biblionauta","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-biblio2.png","contentUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-biblio2.png","width":120,"height":120,"caption":"El Biblionauta"},"image":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta","https:\/\/x.com\/ElBiblionauta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/person\/a0e4f46819ca082c116e6a902b5e6502","name":"Autor convidat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cropped-FullColor_IconOnly2_1024x1024_72dpi-150x150.png","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cropped-FullColor_IconOnly2_1024x1024_72dpi-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cropped-FullColor_IconOnly2_1024x1024_72dpi-150x150.png","caption":"Autor convidat"},"description":"Peri\u00f2dicament, des del web convidem alguna personalitat del m\u00f3n de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3, la fantasia i el terror a col\u00b7laborar amb nosaltres amb algun article d'opini\u00f3. Avui...","sameAs":["http:\/\/www.elbiblionauta.com","https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/ElBiblionauta"],"url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/author\/convidat\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cifi-alemanya.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5gpck-iJ9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}