{"id":67904,"date":"2021-11-25T20:00:30","date_gmt":"2021-11-25T19:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/?p=67904"},"modified":"2021-12-15T22:38:42","modified_gmt":"2021-12-15T21:38:42","slug":"la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/","title":{"rendered":"LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) &#8211; Ted Chiang"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"67904\" class=\"elementor elementor-67904\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-de46c32 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"de46c32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b35c493\" data-id=\"7b35c493\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa3400e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6fa3400e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RESSENYA<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-484a752a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"484a752a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) - Ted Chiang<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e369467 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e369467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pe\u00e7a cabdal de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 moderna, Mai M\u00e9s completa amb aquesta antologia la traducci\u00f3 al catal\u00e0 de l&#8217;obra completa de Ted Chiang.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1cc595af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1cc595af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-61cb0cfa\" data-id=\"61cb0cfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ddd78 elementor-author-box--avatar-yes elementor-author-box--name-yes elementor-author-box--link-no elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"49ddd78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/author\/mcodony\/\" class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/qdny.jpg\" alt=\"Picture of Miquel Codony\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/author\/mcodony\/\">\n\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tMiquel Codony\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-318e2e98 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"318e2e98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-9ac5e8c elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-clock\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time> 25 de novembre de 2021<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-0970ca3 elementor-inline-item\" itemprop=\"commentCount\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/#comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-comment-dots\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUn comentari\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-78d57e98\" data-id=\"78d57e98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b22638a elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--align-right elementor-share-buttons-mobile--align-right elementor-hidden-phone elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"b22638a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-127e15b9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"127e15b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47816aa9\" data-id=\"47816aa9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e4ca5b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"40e4ca5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-629fb398 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"629fb398\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48f79d47\" data-id=\"48f79d47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d8e2bc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"13d8e2bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"642\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat-642x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-68568\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat-642x1024.jpg 642w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat-188x300.jpg 188w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat-768x1226.jpg 768w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat-963x1536.jpg 963w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat-1283x2048.jpg 1283w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat-240x383.jpg 240w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat-640x1021.jpg 640w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2428b384 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2428b384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Autor<\/strong>: Ted Chiang<br \/><strong>T\u00edtol<\/strong>: La hist\u00f2ria de la teva vida i altres contes (Stories of your life and others)<br \/><strong>Traductor<\/strong>: Llu\u00eds Delgado<br \/><strong>Editorial<\/strong>: Mai M\u00e9s<br \/><strong>Any<\/strong>: 2021 (2002)<br \/><strong>P\u00e0gines<\/strong>: 320<br \/><strong>ISBN<\/strong>: 9788412363364<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27db9250 elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27db9250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span style=\"font-size: 12pt;\"><b>L&#8217;has llegit? <\/b><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 12pt;\"><b>Valora&#8217;l<sup>*<\/sup>:<\/b><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span id=\"post-ratings-67904\" class=\"post-ratings\"><p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 8pt\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_on.gif\" alt=\"40 votes, average: 4,23 out of 5\" title=\"40 votes, average: 4,23 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_on.gif\" alt=\"40 votes, average: 4,23 out of 5\" title=\"40 votes, average: 4,23 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_on.gif\" alt=\"40 votes, average: 4,23 out of 5\" title=\"40 votes, average: 4,23 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_on.gif\" alt=\"40 votes, average: 4,23 out of 5\" title=\"40 votes, average: 4,23 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_off.gif\" alt=\"40 votes, average: 4,23 out of 5\" title=\"40 votes, average: 4,23 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/> <\/br><\/br>Vots emesos: <em><strong>40.<\/strong><\/br>Mitjana: <strong>4,23<\/strong> sobre 5.<\/em><\/br><\/br><em>*Has d&#8217;<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-login\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">iniciar sessi\u00f3<\/a>.<\/em><\/p><\/span><span id=\"post-ratings-67904-loading\" class=\"post-ratings-loading\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/loading.gif\" width=\"16\" height=\"16\" class=\"post-ratings-image\" \/>Loading&#8230;<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f366df0 elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3f366df0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c020884 elementor-hidden-phone elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5c020884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31de5808 elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31de5808\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><p><strong>\u2014 L\u2019has de llegir b\u00e9!<\/strong><br \/><strong>\u2014 Nom\u00e9s llegeixo el que hi posa \u2014dir\u00e9, fent-me la innocent.<\/strong><br \/><strong>\u2014 I si ja saps qu\u00e8 diu el conte, per qu\u00e8 vols que te\u2019l llegeixi?<\/strong><br \/><strong>\u2014 Perqu\u00e8 el vull sentir!<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f32f68 elementor-hidden-phone elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"58f32f68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51ac4d38\" data-id=\"51ac4d38\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70d01c73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70d01c73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vet aqu\u00ed una ressenya que m\u2019agrada especialment escriure. Si pogu\u00e9s triar, nom\u00e9s criticaria llibres que m\u2019haguessin agradat molt\u00edssim, o que fossin estimulants, o que odi\u00e9s a morir. <em>La hist\u00f2ria de la teva vida i altres contes<\/em> compleix dos dels tres criteris i no la odio a morir, aix\u00ed que tot va b\u00e9 a la vinya del Biblionauta&#8230; Estem parlant d\u2019un dels meus reculls favorit de relats de&#8230; ci\u00e8ncia-ficci\u00f3? En esperit, si m\u00e9s no, per\u00f2 a qui l\u2019importen les etiquetes?<\/p><p><strong>Fa poc m\u00e9s d\u2019un any vaig tenir la sort de poder parlar, aqu\u00ed mateix, de <em><a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2020\/09\/30\/exhalacio-2019-ted-chiang\/\">Exhalaci\u00f3<\/a><\/em><\/strong>, l\u2019altre recull del mateix autor publicat per la mai prou valorada Mai M\u00e9s. Que si l\u2019autor era un futur cl\u00e0ssic, que si autor fonamental&#8230; no em repetir\u00e9 perqu\u00e8 no m\u2019agrada cobrar dues vegades per la mateixa feina, per\u00f2: <strong>aquest \u00e9s encara millor<\/strong>. Tot i que aqu\u00ed apareix despr\u00e9s que <em>Exhalaci\u00f3<\/em>, el fet \u00e9s que <strong><em>La hist\u00f2ria de la teva vida i altres contes <\/em>\u00e9s el primer recull de relats que va publicar en Ted Chiang<\/strong>, i hi recopila vuit relats escrits entre 1990 i 2002. Tots, amb l&#8217;excepci\u00f3 de \u201cEl plaer d\u2019all\u00f2 que veiem: Documental\u201d, havien tingut vida a revistes diverses (una d\u2019elles <em>Nature<\/em>!) abans de la seva aparici\u00f3 en llibre. <strong>Vuit relats en 12 anys dona per a qu\u00e8 l\u2019autor hagi madurat<\/strong>, tant en estil com en idees, al llarg del proc\u00e9s, i perqu\u00e8 cadascun d\u2019ells sigui una petita obra mestra cuidada fins al darrer detall. Dona peu tamb\u00e9, i \u00e9s una de les coses que m\u00e9s m\u2019agrada d\u2019aquest llibre, a qu\u00e8 cada relat sigui diferent als altres, mantenint una consist\u00e8ncia notable d\u2019obra que li dona solidesa a la compilaci\u00f3. Aquesta consist\u00e8ncia, de fet, o la seva manca, era un dels principals problemes que li vaig trobar a <em>Exhalaci\u00f3<\/em>. Aqu\u00ed, ni aquesta pega. El traductor canvia, aix\u00f2 s\u00ed, i ara tenim en <strong>Llu\u00eds Delgado<\/strong> al tim\u00f3, que aconsegueix solucionar (i es guanya la meva admiraci\u00f3), alguns jocs de paraules que t\u00e9 l\u2019original i que deuen ser el malson de qualsevol persona a c\u00e0rrec de traduir-los&#8230; <strong>La traducci\u00f3, perfecta<\/strong>.<\/p><p>Per\u00f2 anem als relats. Em permetreu que salti de l\u2019un a l\u2019altre. <strong>Normalment, es pensa en Chiang com a escriptor de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3, per\u00f2 no em sembla que sigui tan f\u00e0cil assignar-li una etiqueta concreta<\/strong>. Est\u00e0 clar, aix\u00f2 s\u00ed, que el que li agrada \u00e9s especular: agafar una idea b\u00e0sica i fer cr\u00e9ixer una hist\u00f2ria al seu voltant que explora, de forma bastant sistem\u00e0tica, les seves implicacions. Per\u00f2 el cam\u00ed que escull per fer-ho no sempre \u00e9s el del rigor cient\u00edfic, per m\u00e9s que la sensibilitat s\u00ed que n\u2019estigui amarada. Una quantitat significativa de relats (\u201cLa torre de Babil\u00f2nia\u201d, \u201cSetanta-dues lletres\u201d, \u201cL\u2019infern \u00e9s l\u2019abs\u00e8ncia de D\u00e9u\u201d) proposen mons en els quals els mecanismes que fan funcionar l\u2019univers tenen a veure amb la religi\u00f3, o en els quals els mites tenen una realitat palpable. <strong>Chiang, per\u00f2, t\u00e9 l\u2019habilitat de posar-nos darrere dels ulls dels personatges i fer que els acompanyem en la seva insist\u00e8ncia per trobar una l\u00f2gica que expliqui els seus mons<\/strong>. De vegades la trobaran, d\u2019altres no, o donaran amb respostes que no tenen per qu\u00e8 ser satisfact\u00f2ries per als seus protagonistes, per\u00f2 serviran sempre per convertir els relats en textos que suporten lectures en claus metaf\u00f2riques que parlen del nostre m\u00f3n.<\/p><p><strong>La hist\u00f2ria de la ci\u00e8ncia (o del pensament), la nostra relaci\u00f3 amb la divinitat, el paper que juga el progr\u00e9s com a for\u00e7a de transformaci\u00f3 social&#8230;<\/strong> aquestes i moltes m\u00e9s s\u00f3n algunes de les idees que l\u2019autor explora en relats que tenen un fort regust de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 sense ser-ho. No s\u00e9 si aix\u00f2 \u00e9s \u201crenovar\u201d un g\u00e8nere, per\u00f2 el que si que est\u00e0 clar \u00e9s que \u00e9s jugar amb les seves fronteres i \u00e9s un dels elements que fa que el llibre sigui interessant. No us penseu, per\u00f2, que aix\u00f2 \u00e9s la primera capa dels relats: no est\u00e0 amagada, per\u00f2 per davant hi ha les hist\u00f2ries i els personatges. Sovint s\u2019ha parlat dels relats de Ted Chiang qualificant-los de freds o cerebrals (qu\u00e8 carai, jo mateix vaig fer servir l\u2019adjectiu tot parlant d\u2019<em>Exhalaci\u00f3<\/em>), per\u00f2 el cert \u00e9s que en aquesta lectura (i \u00e9s la meva tercera visita al llibre) no m\u2019ho han semblat gens. <strong>S\u00f3n relats humanistes i sensibles, per\u00f2 defugen l\u2019emoci\u00f3 f\u00e0cil i demanen un esfor\u00e7 per posar-se a la pell dels protagonistes, i per viure el seu univers intern des de les seves particulars visions del m\u00f3n<\/strong>. La intenci\u00f3 de l\u2019autor no sempre \u00e9s subtil, per\u00f2 mai (o gaireb\u00e9 mai) eclipsa l\u2019inter\u00e8s de la hist\u00f2ria en si mateixa.<\/p><p>Dels tres relats assenyalats, per a mi el m\u00e9s demolidor \u00e9s \u201cL\u2019infern \u00e9s l\u2019abs\u00e8ncia de D\u00e9u\u201d, amb la seva r\u00e0bia inc\u00f2moda i la meravellosa idea d\u2019un m\u00f3n on D\u00e9u, el Cel, l\u2019Infern i els miracles s\u00f3n realitats tangibles, per\u00f2 tan incomprensibles com ho deuen ser (imagino) per als creients de la nostra realitat. El m\u00e9s evocatiu, en canvi, \u00e9s \u201cSetanta-dues lletres\u201d, una proposta propera a l\u2019steampunk que converteix la c\u00e0bala en ci\u00e8ncia i que podria donar lloc perfectament (independentment de la qualitat del relat) a una novel\u00b7leta ben interessant. L\u2019estil potser \u00e9s m\u00e9s directe que en altres relats, per\u00f2 la riquesa imaginativa de l\u2019escenari augmenta molt el seu valor.<\/p><p>Classificar els cinc altres relats com a ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 \u00e9s molt m\u00e9s senzill, per\u00f2 tots ells (potser podem considerar a part la curiositat breu de \u201cL\u2019evoluci\u00f3 de la ci\u00e8ncia humana\u201d, una pinzellada clarament posthumana que es gaudeix com un glop de caf\u00e8 intens: quan en notes el gust, ja s\u2019ha acabat i t\u2019acompanya una estona llarga) comparteixen amb els ja comentats l\u2019aparici\u00f3 d\u2019una nova comprensi\u00f3 de l\u2019univers que trastoca, per b\u00e9 o per mal, la vida dels personatges. <strong>Tots valen la pena, per\u00f2 jo estic enamorat de \u201cLa hist\u00f2ria de la teva vida\u201d<\/strong>, el conte que dona nom al llibre i que inspira la tamb\u00e9 meravellosa <em>The Arrival<\/em>, dirigida per <strong>Denis Villeneuve<\/strong>. Potser heu vist la pel\u00b7l\u00edcula, potser no, per\u00f2 el relat t\u00e9 prou difer\u00e8ncies com per a qu\u00e8 aix\u00f2 sigui indiferent. Per comen\u00e7ar, l\u2019estil: <strong>\u00e9s un relat escrit en segona persona del futur i, lluny de ser un manierisme per part de l\u2019autor, el recurs proporciona una clau de lectura perfecta pel tema del relat i fa que valgui la pena llegir-lo i rellegir-lo diverses vegades<\/strong>. Aqu\u00ed el tema d\u2019especulaci\u00f3 \u00e9s la ling\u00fc\u00edstica aplicada a la comunicaci\u00f3 a una ra\u00e7a extraterrestre. Ve a ser una aplicaci\u00f3 de la (desacreditada) hip\u00f2tesi de <strong>Sapir-Whorf<\/strong>, segons la qual el llenguatge condiciona, de forma fonamental, la nostra manera de percebre la realitat, per\u00f2 aix\u00f2 \u00e9s el de menys. <strong>El que importa \u00e9s l\u2019exploraci\u00f3 que fa del sentiment de p\u00e8rdua i dol, i la sensibilitat amb qu\u00e8 evita caure en camins f\u00e0cils narratius<\/strong>. \u00c9s un relat de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 espectacular, i important. Al final, a molts dels relats, l\u2019impacte de la visi\u00f3 cient\u00edfica del m\u00f3n repercuteix directament en una viv\u00e8ncia emocional que, sospito, \u00e9s l\u2019objectiu final de l\u2019autor, o si m\u00e9s no el principal. No pot haver-hi racionalitat sense sentiment, sembla dir <strong>Chiang<\/strong>, una idea que porta a l\u2019extrem, ara s\u00ed amb subtilesa, en un relat com \u201cCompr\u00e8n\u201d.<\/p><p>No entrar\u00e9 en detall en els relats que no he esmentat, vull que quedi lloc per al descobriment \u201cverge\u201d, per\u00f2 cap d\u2019ells desmereix els comentats. <strong>Ted Chiang \u00e9s un gran especulador amb intu\u00efci\u00f3 narrativa i una imaginaci\u00f3 original i viva.<\/strong> Tamb\u00e9 t\u00e9 un gran control de l\u2019estil i sap trobar la veu necess\u00e0ria per a aconseguir el m\u00e0xim impacte de cada relat. <strong><em>La hist\u00f2ria de la teva vida i altres contes<\/em> \u00e9s un llibre de relats de literatura fant\u00e0stica enorme, al que val la pena tornar-hi de tant en tant<\/strong>. Encara que Chiang no hagu\u00e9s escrit m\u00e9s relats, amb aquest llibre ja hauria fet m\u00e9s pel g\u00e8nere que la majoria d\u2019autors contemporanis de ci\u00e8ncia-ficci\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ee5979e elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"4ee5979e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48fed636 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48fed636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EL + NOU<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2855df07 elementor-grid-1 elementor-posts--thumbnail-none elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"2855df07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-82613 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-fantasia category-article tag-altres-mons tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/10\/02\/la-ciencia-ficcio-al-japo-com-imaginar-el-futur-despres-del-desastre\/\" >\n\t\t\t\tLa ci\u00e8ncia ficci\u00f3 al Jap\u00f3: Com imaginar el futur despr\u00e9s del desastre [per Pau Pitarch]\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t2 d'octubre de 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\t16 comentaris\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/10\/02\/la-ciencia-ficcio-al-japo-com-imaginar-el-futur-despres-del-desastre\/\" aria-label=\"Read more about La ci\u00e8ncia ficci\u00f3 al Jap\u00f3: Com imaginar el futur despr\u00e9s del desastre [per Pau Pitarch]\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t Llegir m\u00e9s \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-81484 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-fantasia category-article tag-altres-mons tag-eurocifi tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/03\/07\/levolucio-de-la-ciencia-ficcio-francesa-de-la-decada-de-1950-al-present\/\" >\n\t\t\t\tL\u2019evoluci\u00f3 de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 francesa (II): de la d\u00e8cada de 1950 al present [per Manuela Mohr]\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t7 de mar\u00e7 de 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\t3 comentaris\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/03\/07\/levolucio-de-la-ciencia-ficcio-francesa-de-la-decada-de-1950-al-present\/\" aria-label=\"Read more about L\u2019evoluci\u00f3 de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 francesa (II): de la d\u00e8cada de 1950 al present [per Manuela Mohr]\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t Llegir m\u00e9s \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-81482 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-fantasia category-general category-article tag-altres-mons tag-eurocifi tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/03\/05\/levolucio-de-la-ciencia-ficcio-francesa-del-segle-xix-a-la-decada-de-1940\/\" >\n\t\t\t\tL\u2019evoluci\u00f3 de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 francesa (I): del segle XIX a la d\u00e8cada de 1940 [per Manuela Mohr]\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t5 de mar\u00e7 de 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\t6 comentaris\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2024\/03\/05\/levolucio-de-la-ciencia-ficcio-francesa-del-segle-xix-a-la-decada-de-1940\/\" aria-label=\"Read more about L\u2019evoluci\u00f3 de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 francesa (I): del segle XIX a la d\u00e8cada de 1940 [per Manuela Mohr]\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t Llegir m\u00e9s \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-80816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-comic-podcast category-article tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/17\/lodissea-al-desert-del-manga-en-catala\/\" >\n\t\t\t\tL&#8217;odissea al desert del manga en catal\u00e0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t17 de maig de 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\t9 comentaris\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/17\/lodissea-al-desert-del-manga-en-catala\/\" aria-label=\"Read more about L&#8217;odissea al desert del manga en catal\u00e0\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t Llegir m\u00e9s \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-79117 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-article tag-altres-mons tag-opinio-cificat\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/10\/lestructura-de-les-revolucions-arabs-de-la-cf-una-guia-per-a-principiants\/\" >\n\t\t\t\tL\u2019estructura de les revolucions \u00e0rabs de la CF: una guia per a principiants [per Emad El-Din Aysha]\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t10 de maig de 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\t5 comentaris\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/10\/lestructura-de-les-revolucions-arabs-de-la-cf-una-guia-per-a-principiants\/\" aria-label=\"Read more about L\u2019estructura de les revolucions \u00e0rabs de la CF: una guia per a principiants [per Emad El-Din Aysha]\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t Llegir m\u00e9s \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40cfdf15 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40cfdf15\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-195b2956\" data-id=\"195b2956\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dbde305 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6dbde305\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/dona\/\" target=\"_blank\">Fes-te mecenes<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ebf584 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45ebf584\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/dona\/\" target=\"_blank\">i ajudar\u00e0s els nostres projectes<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-600d4afd elementor-align-center elementor-hidden-tablet elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"600d4afd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-pop\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/dona\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DONA ARA!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7364bc27 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-64825 elementor-widget-image\" data-id=\"7364bc27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-62657\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull.png 1600w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-300x169.png 300w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-1024x576.png 1024w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-768x432.png 768w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-1536x864.png 1536w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-240x135.png 240w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banner-tingues-ull-640x360.png 640w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135d3862 elementor-align-center elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"135d3862\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-pop\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/dona\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DONA ARA!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d9b5b8c elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"2d9b5b8c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-264349c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"264349c2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ee975e6\" data-id=\"7ee975e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a3ce59c elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"4a3ce59c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-8f66ab3 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/tag\/altres-mons\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Altres m\u00f3ns<\/a>, <a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/tag\/opinio-cificat\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Opini\u00f3 CiFiCat<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13fcfe05 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13fcfe05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span style=\"font-size: 12pt;\"><b>L&#8217;has llegit? <\/b><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 12pt;\"><b>Valora&#8217;l<sup>*<\/sup>:<\/b><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span id=\"post-ratings-79117\" class=\"post-ratings\"><p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 8pt\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_off.gif\" alt=\"0 votes, average: 0,00 out of 5\" title=\"0 votes, average: 0,00 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_off.gif\" alt=\"0 votes, average: 0,00 out of 5\" title=\"0 votes, average: 0,00 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_off.gif\" alt=\"0 votes, average: 0,00 out of 5\" title=\"0 votes, average: 0,00 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_off.gif\" alt=\"0 votes, average: 0,00 out of 5\" title=\"0 votes, average: 0,00 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_off.gif\" alt=\"0 votes, average: 0,00 out of 5\" title=\"0 votes, average: 0,00 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/> <\/br><\/br>Vots emesos: <em><strong>0.<\/strong><\/br>Mitjana: <strong>0,00<\/strong> sobre 5.<\/em><\/br><\/br><em>*Has d&#8217;<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-login\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">iniciar sessi\u00f3<\/a>.<\/em><\/p><\/span><span id=\"post-ratings-79117-loading\" class=\"post-ratings-loading\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/loading.gif\" width=\"16\" height=\"16\" class=\"post-ratings-image\" \/>Loading&#8230;<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37a5884d elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"37a5884d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5249a7b8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5249a7b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-316c9c78\" data-id=\"316c9c78\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65b2d17a\" data-id=\"65b2d17a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1c82b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4e1c82b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e0b4729\" data-id=\"5e0b4729\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d71ea1d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d71ea1d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a6efa15\" data-id=\"4a6efa15\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f34496c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3f34496c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-516a7902 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"516a7902\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d080ed3\" data-id=\"3d080ed3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3262b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b3262b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T&#8217;ha agradat? Comparteix:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-68f6d035\" data-id=\"68f6d035\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e7a3ec elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--align-right elementor-share-buttons-mobile--align-center elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"75e7a3ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef4e51 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7ef4e51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44e180a8 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"44e180a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53f93fba elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53f93fba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e67f627\" data-id=\"7e67f627\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410bcc44 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"410bcc44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7322824d elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"7322824d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Post Navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/02\/lhome-del-castell-1961-philip-k-dick\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-left\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Anterior<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">L&#8217;HOME DEL CASTELL (1961) &#8211; Philip K. Dick<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2023\/05\/17\/lodissea-al-desert-del-manga-en-catala\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Seg\u00fcent<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">L&#8217;odissea al desert del manga en catal\u00e0<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1a320e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6c1a320e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23e92961 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23e92961\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-456b4da8\" data-id=\"456b4da8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24a6d4ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24a6d4ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tamb\u00e9 et pot interessar&#8230;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a856d6a elementor-grid-tablet-3 elementor-grid-3 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-posts--show-avatar elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"1a856d6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-4686 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cienci-ficcio category-ressenya tag-asimov_isaac tag-la-fundacio tag-millor-llibre-cificat tag-cfft-en-catala\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2014\/03\/05\/fundaci%c3%b3-i-imperi\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1929\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/fundacio\u0301-i-imperi-recomanat.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20721\" alt=\"\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t<img data-del=\"avatar\" alt=\"Daniel Gen\u00eds\" src='https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dgenis23-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-128 photo ' height='128' width='128'\/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2014\/03\/05\/fundaci%c3%b3-i-imperi\/\" >\n\t\t\t\tFUNDACI\u00d3 I IMPERI (1952) &#8211; Isaac Asimov\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tDaniel Gen\u00eds\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t5 de mar\u00e7 de 2014\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-60467 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-fantasia category-ressenya tag-discmon tag-pratchett_terry tag-cfft-en-catala\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/07\/01\/morth-1987-terry-pratchett\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/morth.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60470\" alt=\"\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t<img data-del=\"avatar\" alt=\"In\u00e9s Macpherson\" src='https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ine\u0301s-macpherson-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-128 photo ' height='128' width='128'\/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/07\/01\/morth-1987-terry-pratchett\/\" >\n\t\t\t\tMORTH (1987) &#8211; Terry Pratchett\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tIn\u00e9s Macpherson\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t1 de juliol de 2021\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-52680 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-fantasia category-ressenya tag-ee_susan tag-cfft-en-catala\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2020\/08\/04\/angels-caiguts-2012-susan-ee\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1269\" height=\"1904\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angels-caiguts.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-52681\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angels-caiguts.jpg 1269w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angels-caiguts-240x360.jpg 240w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angels-caiguts-640x960.jpg 640w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angels-caiguts-200x300.jpg 200w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angels-caiguts-682x1024.jpg 682w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angels-caiguts-768x1152.jpg 768w, https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angels-caiguts-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1269px) 100vw, 1269px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t<img data-del=\"avatar\" alt=\"Daniel Gen\u00eds\" src='https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dgenis23-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-128 photo ' height='128' width='128'\/>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2020\/08\/04\/angels-caiguts-2012-susan-ee\/\" >\n\t\t\t\t\u00c0NGELS CAIGUTS (2012) &#8211; Susan Ee\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tDaniel Gen\u00eds\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t4 d'agost de 2020\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-499b8387 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"499b8387\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ae129ad\" data-id=\"ae129ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d3847a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d3847a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/logo_2020_blanc-pckbxj5czpfwu8oaxhnavol7d6vr7y8gdmk72gp3l2.png\" title=\"logo_2020_blanc\" alt=\"logo_2020_blanc\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-61e7b4e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61e7b4e5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1594ffc9\" data-id=\"1594ffc9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42f0014d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42f0014d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/lassociacio\/\">L&#8217;associaci\u00f3<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-60bc58fb\" data-id=\"60bc58fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec051ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec051ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/botiga\/\">Publicacions<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65666019\" data-id=\"65666019\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5429d899 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5429d899\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/contcte\/\">Cont@cte<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-391aeb20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"391aeb20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Segueix-nos:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55049a86 elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"55049a86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-65260df\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-twitter elementor-repeater-item-dcc90f2\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ElBiblionauta\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-3e57ed0\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/elbiblionauta\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RESSENYA LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) &#8211; Ted Chiang Pe\u00e7a cabdal de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 moderna, Mai M\u00e9s completa amb aquesta antologia la traducci\u00f3 al catal\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":68568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Mai s'ha llegit suficients vegades aquest llibre! Avui, Miquel Codony s'agenolla i ens parla amb devoci\u00f3 d'aquesta obra mestra de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 (?) contempor\u00e0nia.\r\n\r\nPublica Mai M\u00e9s.","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[244,257,473],"tags":[1595,844,243],"class_list":["post-67904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cienci-ficcio","category-fantasia","category-ressenya","tag-2s-2021","tag-chiang_ted","tag-cfft-en-catala"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) - Ted Chiang | El Biblionauta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) - Ted Chiang | El Biblionauta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RESSENYA LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) &#8211; Ted Chiang Pe\u00e7a cabdal de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 moderna, Mai M\u00e9s completa amb aquesta antologia la traducci\u00f3 al catal\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Biblionauta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mcodony?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-25T19:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-15T21:38:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miquel Codony\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/Qdony\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ElBiblionauta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miquel Codony\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miquel Codony\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19219a4ca4c2bc37df2df7c54e733ada\"},\"headline\":\"LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) &#8211; Ted Chiang\",\"datePublished\":\"2021-11-25T19:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-15T21:38:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/\"},\"wordCount\":1629,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg\",\"keywords\":[\"2s 2021\",\"Chiang_Ted\",\"Ressenya CiFiCat\"],\"articleSection\":[\"Ci\u00e8ncia Ficci\u00f3\",\"Fantasia\",\"Ressenya\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/\",\"name\":\"LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) - Ted Chiang | El Biblionauta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-25T19:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-15T21:38:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg\",\"width\":1410,\"height\":2250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2021\\\/11\\\/25\\\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) &#8211; Ted Chiang\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"El Biblionauta\",\"description\":\"El teu portal de literatura fant\u00e0stica en catal\u00e0.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"El Biblionauta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-biblio2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-biblio2.png\",\"width\":120,\"height\":120,\"caption\":\"El Biblionauta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElBiblionauta\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ElBiblionauta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19219a4ca4c2bc37df2df7c54e733ada\",\"name\":\"Miquel Codony\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/qdny-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/qdny-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/qdny-150x150.jpg\",\"caption\":\"Miquel Codony\"},\"description\":\"La seva \u00abllar digital\u00bb \u00e9s La Biblioteca de Ilium. Tamb\u00e9 participa en els podcasts Los VerdHugos i Neo Nostromo, i en el club de lectura en format de videopodcast The Spoiler Club. \u00c9s un dels impulsors de Fantastik i col\u00b7laborador de la revista SuperSonic Magazine.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ilium.qdony.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mcodony?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/Qdony\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/author\\\/mcodony\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) - Ted Chiang | El Biblionauta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) - Ted Chiang | El Biblionauta","og_description":"RESSENYA LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) &#8211; Ted Chiang Pe\u00e7a cabdal de la ci\u00e8ncia-ficci\u00f3 moderna, Mai M\u00e9s completa amb aquesta antologia la traducci\u00f3 al catal\u00e0","og_url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/","og_site_name":"El Biblionauta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mcodony?fref=ts","article_published_time":"2021-11-25T19:00:30+00:00","article_modified_time":"2021-12-15T21:38:42+00:00","og_image":[{"width":1410,"height":2250,"url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miquel Codony","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/Qdony","twitter_site":"@ElBiblionauta","twitter_misc":{"Escrit per":"Miquel Codony","Temps estimat de lectura":"14 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/"},"author":{"name":"Miquel Codony","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/person\/19219a4ca4c2bc37df2df7c54e733ada"},"headline":"LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) &#8211; Ted Chiang","datePublished":"2021-11-25T19:00:30+00:00","dateModified":"2021-12-15T21:38:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/"},"wordCount":1629,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg","keywords":["2s 2021","Chiang_Ted","Ressenya CiFiCat"],"articleSection":["Ci\u00e8ncia Ficci\u00f3","Fantasia","Ressenya"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/","name":"LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) - Ted Chiang | El Biblionauta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg","datePublished":"2021-11-25T19:00:30+00:00","dateModified":"2021-12-15T21:38:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/#primaryimage","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg","contentUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg","width":1410,"height":2250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/11\/25\/la-historia-de-la-teva-vida-i-altres-contes-2002-ted-chiang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA HIST\u00d2RIA DE LA TEVA VIDA I ALTRES CONTES (2002) &#8211; Ted Chiang"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/","name":"El Biblionauta","description":"El teu portal de literatura fant\u00e0stica en catal\u00e0.","publisher":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#organization","name":"El Biblionauta","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-biblio2.png","contentUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-biblio2.png","width":120,"height":120,"caption":"El Biblionauta"},"image":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta","https:\/\/x.com\/ElBiblionauta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/person\/19219a4ca4c2bc37df2df7c54e733ada","name":"Miquel Codony","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/qdny-150x150.jpg","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/qdny-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/qdny-150x150.jpg","caption":"Miquel Codony"},"description":"La seva \u00abllar digital\u00bb \u00e9s La Biblioteca de Ilium. Tamb\u00e9 participa en els podcasts Los VerdHugos i Neo Nostromo, i en el club de lectura en format de videopodcast The Spoiler Club. \u00c9s un dels impulsors de Fantastik i col\u00b7laborador de la revista SuperSonic Magazine.","sameAs":["http:\/\/ilium.qdony.net\/","https:\/\/www.facebook.com\/mcodony?fref=ts","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/Qdony"],"url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/author\/mcodony\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/la-histo\u0300ria-de-la-teva-vida-recomanat.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5gpck-hFe","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}