{"id":26467,"date":"2019-10-16T22:00:10","date_gmt":"2019-10-16T20:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/?p=26467"},"modified":"2025-01-09T14:44:13","modified_gmt":"2025-01-09T13:44:13","slug":"lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/","title":{"rendered":"LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) &#8211; Marlon James"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26467\" class=\"elementor elementor-26467\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6136ab75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6136ab75\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ea37d47\" data-id=\"3ea37d47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-778fdca4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"778fdca4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RESSENYA<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c95791 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40c95791\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) \u2013 Marlon James\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29981518 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29981518\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e9s negre que vermell en la valoraci\u00f3 d&#8217;aquesta novel\u00b7la, que estan donant molt a parlar a tot arreu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7c13223e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c13223e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ef18b10\" data-id=\"7ef18b10\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e45f60 elementor-author-box--avatar-yes elementor-author-box--name-yes elementor-author-box--link-no elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"10e45f60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/author\/ebassegoda\/\" class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ebassegoda2-300x300.jpg\" alt=\"Picture of Enric Bassegoda\" loading=\"lazy\"\/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/author\/ebassegoda\/\">\n\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tEnric Bassegoda\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb51255 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"1cb51255\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-9ac5e8c elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-clock\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time> 16 d'octubre de 2019<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-0970ca3 elementor-inline-item\" itemprop=\"commentCount\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/#respond\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-comment-dots\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSense comentaris\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-73b8ef43\" data-id=\"73b8ef43\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e899e86 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--align-right elementor-share-buttons-mobile--align-right elementor-hidden-phone elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"3e899e86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartici\u00f3 en print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b11f32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b11f32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e78c514\" data-id=\"4e78c514\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31339fff elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"31339fff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-226a4b25 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"226a4b25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-113844d7\" data-id=\"113844d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1e5ab4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c1e5ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"181\" height=\"278\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/images.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-83256\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3727acae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3727acae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><strong>T\u00edtol<\/strong>: Lleopard negre, llop vermell (Black Leopard, Red Wolf)<\/div><div><strong>Autor<\/strong>: Marlon James<\/div><div><strong>Traductora<\/strong>: Anna Llisterri<\/div><div><strong>Editorial<\/strong>: Emp\u00faries<\/div><div><strong>Any<\/strong>: 2019 (2019)<\/div><div><strong>P\u00e0gines<\/strong>: 800<\/div><div><strong>ISBN<\/strong>: 978-84-17879-10-5<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d44df55 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6d44df55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eeda07d elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5eeda07d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span style=\"font-size: 12pt;\"><b>L&#8217;has llegit? <\/b><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 12pt;\"><b>Valora&#8217;l<sup>*<\/sup>:<\/b><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span id=\"post-ratings-26467\" class=\"post-ratings\"><p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 8pt\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_on.gif\" alt=\"3 votes, average: 1,33 out of 5\" title=\"3 votes, average: 1,33 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_half.gif\" alt=\"3 votes, average: 1,33 out of 5\" title=\"3 votes, average: 1,33 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_off.gif\" alt=\"3 votes, average: 1,33 out of 5\" title=\"3 votes, average: 1,33 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_off.gif\" alt=\"3 votes, average: 1,33 out of 5\" title=\"3 votes, average: 1,33 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars_crystal\/rating_off.gif\" alt=\"3 votes, average: 1,33 out of 5\" title=\"3 votes, average: 1,33 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/> Vots emesos: <em><strong>3.<\/strong>Mitjana: <strong>1,33<\/strong> sobre 5.<\/em><em>*Has d&#8217;<a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-login\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">iniciar sessi\u00f3<\/a>.<\/em><\/span><\/p><\/span><span id=\"post-ratings-26467-loading\" class=\"post-ratings-loading\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/loading.gif\" width=\"16\" height=\"16\" class=\"post-ratings-image\" \/>Loading&#8230;<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39e3e06\" data-id=\"39e3e06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708d53bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"708d53bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>L\u2019Editorial Emp\u00faries ha fet una gran aposta en el moment que va decidir publicar una obra d\u2019una envergadura considerable <\/strong>com \u00e9s <em>Lleopard negre, llop vermell<\/em>, cosa que es pot veure, a primer cop d\u2019ull, amb una edici\u00f3 de gran qualitat i una traducci\u00f3 impecable d\u2019<strong>Anna Llisterri<\/strong>. Els precedents de la novel\u00b7la gaireb\u00e9 ho exigien, ja que venia de guanyar el Man Booker Prize i de rebre unes cr\u00edtiques molt positives. La gent d\u2019Emp\u00faries han pres un risc, perqu\u00e8 els g\u00e8neres fant\u00e0stics tradicionalment no han arribat al gran p\u00fablic. A m\u00e9s, no \u00e9s una novel\u00b7la f\u00e0cil i amb una ullada per la xarxa, es veu de seguida que no desperta unanimitat en els lectors.<\/p><p><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div> <a href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2021\/08\/04\/les-maquines-del-caos-2021-ricard-efa\/#more-60577\" class=\"more-link elementor-more-link\"><span aria-label=\"Continua llegint LES M\u00c0QUINES DEL CAOS (2021) &#8211; Ricard Efa\">(m\u00e9s&hellip;)<\/span><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RESSENYA LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) \u2013 Marlon James M\u00e9s negre que vermell en la valoraci\u00f3 d&#8217;aquesta novel\u00b7la, que estan donant molt a parlar a tot arreu. T\u00edtol: Lleopard negre,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Se n'han dit coses hiperb\u00f2liques, d'aquesta novel\u00b7la, i hi ha una aut\u00e8ntica legi\u00f3 de seguidors. Per\u00f2 tamb\u00e9 \u00e9s cert que no ha generat ni de bon tros una reacci\u00f3 un\u00e0nime en el p\u00fablic.\r\n\r\nAvui ens en parla al web l'Enric Bassegoda, i pel que ens en diu, sembla que (molt a pesar seu) no li ha pas fet el pes. Passeu i llegiu.\r\n\r\nPublica Emp\u00faries\r\nTraducci\u00f3 d'Anna Llisterri","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[257,473],"tags":[1086,243],"class_list":["post-26467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasia","category-ressenya","tag-james_marlon","tag-cfft-en-catala"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) - Marlon James | El Biblionauta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) - Marlon James | El Biblionauta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RESSENYA LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) \u2013 Marlon James M\u00e9s negre que vermell en la valoraci\u00f3 d&#8217;aquesta novel\u00b7la, que estan donant molt a parlar a tot arreu. T\u00edtol: Lleopard negre,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Biblionauta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/enric.bassegoda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-16T20:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-09T13:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Enric Bassegoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/ebassegoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ElBiblionauta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Enric Bassegoda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Enric Bassegoda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2100377a65d19e44359377c9074bb07\"},\"headline\":\"LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) &#8211; Marlon James\",\"datePublished\":\"2019-10-16T20:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T13:44:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/\"},\"wordCount\":827,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg\",\"keywords\":[\"James_Marlon\",\"Ressenya CiFiCat\"],\"articleSection\":[\"Fantasia\",\"Ressenya\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/\",\"name\":\"LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) - Marlon James | El Biblionauta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-16T20:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T13:44:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg\",\"width\":1669,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/2019\\\/10\\\/16\\\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) &#8211; Marlon James\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"El Biblionauta\",\"description\":\"El teu portal de literatura fant\u00e0stica en catal\u00e0.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"El Biblionauta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-biblio2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-biblio2.png\",\"width\":120,\"height\":120,\"caption\":\"El Biblionauta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElBiblionauta\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ElBiblionauta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2100377a65d19e44359377c9074bb07\",\"name\":\"Enric Bassegoda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/ebassegoda2-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/ebassegoda2-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/ebassegoda2-96x96.jpg\",\"caption\":\"Enric Bassegoda\"},\"description\":\"Doctor en Filologia. Professor de llengua catalana a secund\u00e0ria. Ha publicat diversos relats i ha guanyat el Premi Ictineu 2016 a millor conte fant\u00e0stic en catal\u00e0.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/enric.bassegoda\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/ebassegoda\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/elbiblionauta.com\\\/ca\\\/author\\\/ebassegoda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) - Marlon James | El Biblionauta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) - Marlon James | El Biblionauta","og_description":"RESSENYA LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) \u2013 Marlon James M\u00e9s negre que vermell en la valoraci\u00f3 d&#8217;aquesta novel\u00b7la, que estan donant molt a parlar a tot arreu. T\u00edtol: Lleopard negre,","og_url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/","og_site_name":"El Biblionauta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/enric.bassegoda","article_published_time":"2019-10-16T20:00:10+00:00","article_modified_time":"2025-01-09T13:44:13+00:00","og_image":[{"width":1669,"height":2560,"url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Enric Bassegoda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/ebassegoda","twitter_site":"@ElBiblionauta","twitter_misc":{"Escrit per":"Enric Bassegoda","Temps estimat de lectura":"10 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/"},"author":{"name":"Enric Bassegoda","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/person\/a2100377a65d19e44359377c9074bb07"},"headline":"LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) &#8211; Marlon James","datePublished":"2019-10-16T20:00:10+00:00","dateModified":"2025-01-09T13:44:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/"},"wordCount":827,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg","keywords":["James_Marlon","Ressenya CiFiCat"],"articleSection":["Fantasia","Ressenya"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/","name":"LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) - Marlon James | El Biblionauta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg","datePublished":"2019-10-16T20:00:10+00:00","dateModified":"2025-01-09T13:44:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/#primaryimage","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg","contentUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg","width":1669,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/2019\/10\/16\/lleopard-negre-llop-vermell-2019-marlon-james\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LLEOPARD NEGRE, LLOP VERMELL (2019) &#8211; Marlon James"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/","name":"El Biblionauta","description":"El teu portal de literatura fant\u00e0stica en catal\u00e0.","publisher":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#organization","name":"El Biblionauta","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-biblio2.png","contentUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-biblio2.png","width":120,"height":120,"caption":"El Biblionauta"},"image":{"@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElBiblionauta","https:\/\/x.com\/ElBiblionauta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/#\/schema\/person\/a2100377a65d19e44359377c9074bb07","name":"Enric Bassegoda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ebassegoda2-96x96.jpg","url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ebassegoda2-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ebassegoda2-96x96.jpg","caption":"Enric Bassegoda"},"description":"Doctor en Filologia. Professor de llengua catalana a secund\u00e0ria. Ha publicat diversos relats i ha guanyat el Premi Ictineu 2016 a millor conte fant\u00e0stic en catal\u00e0.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/enric.bassegoda","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/ebassegoda"],"url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/author\/ebassegoda\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lleopard-negre-llop-vermell.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5gpck-6ST","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbiblionauta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}