Notícia: 5 años. Parada y fonda

Hoy es un día muy especial para todos los que formamos (o han formado a lo largo de este periplo) parte de la tripulación de El Biblionauta. Y es que hoy cumplimos cinco años.

Desde aquel lejano 29 de diciembre de 2012, en que publicamos la primera reseña, ha habido muchos cambios en la nave. Seguramente lo más llamativo es que ahora somos muchos más que aquel primer día, escribiendo a un ritmo de 3 o 4 publicaciones semanales. Y que ahora publicamos en catalán y castellano, claro. Y que ahora también en la web nos hacemos eco de noticias y crónicas y hacemos entrevistas y… Sin contar que este año, por primera vez, hemos implantado una novedad en nuestros Premios Imperdibles: los hemos abierto a la participación popular, y hemos logrado un eco mediático bastante notable a través de las redes. O que hemos consolidado tanto el Concurso de microrrelatos fantásticos como la revista digital de El Biblionauta (recién salida del horno con siete relatos inéditos de género en catalán), que llegan a su tercera edición, en ambos casos.

Como indica nuestro cuaderno de bitácora, la nave siempre ha tenido la proa encarada a las actividades que se hacían en la provincia de Girona, y en este terreno también hemos conseguido tejer algunas sinergias con otras entidades amigas del fantástico, de las actividades de las cuales nos hemos hecho eco a lo largo de este tiempo, y en algún caso incluso hemos participado: presentaciones de libros, participación en las charlas del Festival de cine fantástico Acocollona’t, intervención en diversas actividades de Oci Ficció

Hitos, sin duda, que ese primer día no habríamos ni osado soñar.

2017, un año de luces …

Cuando hablamos de todo lo que hemos conseguido, es importante recordar que El Biblionauta, a diferencia de otros espacios similares, no cuenta ni ha contado con ninguna subvención, ayuda institucional ni altavoz publicitario (dejando aparte la buena predisposición de Llibres Low Cost desde el primer día), y que todos los tripulantes y colaboradores que han pasado por aquí lo han hecho de manera absolutamente desinteresada, a pesar de ser personas de solvencia contrastada en su campo.

Esto hace aún más extraordinarios algunos logros conseguidos este 2017:

Y es que este año ha sido un año de reconocimientos al trabajo que hemos hecho. En otros ambientes se dice que los premios llegan siempre al final de una carrera profesional, o cuando alguien está a punto de estirar la pata, o cuando la acaba de estirar. Pues bien, será casualidad, pero este último año El Biblionauta ha visto como, en dos ocasiones, se nos mencionaba a la hora de otorgar premios a medios de comunicación digitales que tuvieran cuidado especial de nuestras letras. Primero fue en los Premios Carles Rahola, donde terminamos siendo finalistas, y unos meses más tarde en los Premios Lletra, donde fuimos merecedores de una mención del jurado en la ceremonia de entrega. Puede parecer poco, pero para un espacio dedicado a un aspecto tan concreto de la cultura como es la literatura de género fantástico, hacerse un lugar en unos premios de tipo generalista no está nada mal.

Algunos de los tripulantes, en la entrega de los Premios Rahola 2017

Tampoco nos podemos (ni queremos) olvidar de la gentil invitación de la Societat Catalana de Ciència-Ficció i Fantasia (SCCFF) para hablar en la CatCon de Vilanova i la Geltrú sobre nuestra experiencia de difusión del fantástico en las redes.

… Y un año de sombras

A lo largo de este 2017, sin embargo, no todo han sido rosas y flores, claro. Por ejemplo, el anhelo de poder publicar los 18 relatos que han aparecido hasta ahora en formato digital en nuestra revista ha quedado únicamente en eso, en un anhelo. Y es que la realidad es un muro infranqueable incluso para una nave tan acostumbrada a navegar por los mares de la ficción, y a la hora de encontrar editorial o financiación para iniciar un proyecto de estas características, la realidad de nuestra literatura se ha impuesto. Ya se sabe: lengua catalana, género fantástico, relatos cortos… Por qué negarlo: nos hubiera gustado que los cuentos de nuestros colaboradores hubieran podido competir en los Premios Ictineu, los pocos que hay en Cataluña que premian relatos cortos publicados en catalán y de género fantástico. Desgraciadamente, sin embargo, será necesario que sigamos insistiendo un año más a la SCCFF porque también las publicaciones digitales tengan cabida en las nominaciones de los Ictineu. Eloi?… 😉

Haz clic para leer los 7 cuentos fantásticos en catalán incluídos en el núm. 3 de la revista de El Biblionauta

Tampoco el eco de nuestras publicaciones ha sido todo el que creemos que podría haber sido:

Para los amantes de los números, decir que este 2017 hemos conseguido una cifra global de 62.500 visitantes y 90.000 páginas vistas. Es decir, que cada día visitan El Biblionauta más de 170 internautas. Ahora bien, no se pueden comparar los números de visitas y visitantes entre las dos versiones de la web, lógicamente. Desglosando las cifras globales por lenguas, podemos decir que en la versión de la web en lengua catalana hemos conseguido que nos visiten unas 12.500 personas (que han visualizado más de 20.000 páginas), cifra que en castellano se ha disparado hasta los 50.000 visitantes y las casi 69.000 páginas vistas. Esto significa un incremento en la versión en castellano realmente espectacular, ya que el aumento ha sido de 32.800 lectores (!), que se han pasado por más de 44.000 páginas más en relación al año pasado. En cambio, en la versión en catalán, el incremento ha sido mucho menos acentuado, incluso porcentualmente, ya que únicamente ha sido de 2.800 visitantes más, que han visto unas 3.200 páginas más que el 2016.

Si tenemos en cuenta que la versión “madre” es la catalana, que es la primera que surgió y aquella en que vaciamos más contenidos, y que este año la actividad semanal ha sido mucha más que la del año pasado, no podemos estar satisfechos del todo, de los resultados. Ciertamente, nuestro objetivo no es acaparar cifras de visitas (somos amateurs y trabajamos por amor al arte, lo que nos libra de servilismos como el de las visitas), pero sí que las visitas son un barómetro del interés que puede suscitar lo que hacemos y, en último término, todos estos esfuerzos sólo tienen como finalidad interesar a cuanta más gente mejor.

En cuanto a los contenidos consultados por los internautas, la diversidad que se puede ver entre las consultas en la versión en catalán y la versión en castellano se debe seguramente a que quien visita la versión en catalán suele entrar en la web a través de nuestra página de Facebook (a destacar que este 2017 hemos llegado a los 1.181 likes, un par de cientos más que el año pasado) o del Twitter (1.876 seguidores a finales de este año, trescientos más que a finales de 2016), y se interesa por lo último que publicamos, mientras que el grueso de lectores en lengua castellana accede a través de buscadores como Google, y busca cosas muy concretas, la mayoría de veces reseñas de hace tiempo, y son pocas las veces que entra para consultar lo último que hemos sacado (a no ser que sea algún libro de autor español y que la nuestra sea de las primeras reseñas en aparecer).

Lo más leído en catalán en 2017 Lo más leído en español en 2017
Título Visitas Título Visitas
Convocatòria III Concurs de microrelats 511 La banda de lunares (reseña) 3.934
Recomanacions Sant Jordi 2017 403 Narrativa completa Lovecraft (reseña) 3.110
La pell freda (reseña) 326 Escándalo en Bohemia (reseña) 2.505
Farishta (reseña) 278 Convocatoria Premios Imperdibles 2.383
Convocatòria Premis Imperdibles 272 Sobre héroes y tumbas (reseña) 2.273
Maldita realitat

Per todo esto hay que reconocer, amigos, que sí, que nos hemos hecho grandes. En la medida en que una web dedicada a la literatura, sobre todo de género fantástico, y con especial atención a la que se hace en lengua catalana, se puede hacer grande. Y precisamente porque nos hemos hecho grandes conviene detenernos, para ver cómo hemos llegado hasta aquí y decidir hacia dónde queremos ir.

Cualquiera que haya tenido un blog o una página de reseñas literarias colectiva, como ésta, y que haya durado tiempo y la haya explotado intensamente, sabe que es una tarea sacrificada. Con múltiples recompensas, es cierto, como conocer colegas con las mismas manías o incluso autores y editores extraordinarios, que te hacen ver que tu pasión también es la de muchos otros, pero sacrificada y agotadora. Hay que planear los contenidos, encontrar el tiempo para leer los libros, escoger las palabras exactas para hacer la reseña, componerla en la web con cuidado que no haya muchos errores ortográficos y acompañarla con imágenes, hay que hacer publicidad en las redes… Si, además de reseñas (87 este año), resulta que también publicamos noticias (45), artículos (20), entrevistas (4)… el trabajo se multiplica. Trabajo “extra”, ya que todos nos dedicamos a ello en nuestro tiempo libre.

Esto, en condiciones que llamaríamos “normales”, ya sería suficiente excusa para que cualquiera se quisiera tomar un descanso. Pero dejad que os diga que estos últimos meses, en Cataluña, no hemos vivido una situación de normalidad y que en muchos aspectos del día a día la tensión y el cansancio han sido insoportables. Sí, amigos, incluso aquí, en el ciberespacio, la actualidad se impone… Resulta tremendamente desalentador observar cómo la realidad resulta inmune a la vacuna de la literatura, y el absurdo y la barbarie lo acaban dominando todo, en el día a día. No haré demagogia de la barata, que para eso ya están los políticos. Para saber qué ha pasado (y para vergüenza de muchos) ya están las imágenes de la prensa (bueno, sólo de alguna prensa, la que se ha querido hacer eco), que han dado la vuelta al mundo. Pero resulta inexcusable de decir que nada ni nadie ha permanecido indemne ni se ha podido escapar del todo a lo que hemos vivido (y estamos viviendo todavía) en Cataluña este final de 2017. Y eso también nos ha pasado factura, amigos, al menos anímicamente.

El futuro es incierto

Per todo ello, pues, os anuncio, con una mezcla de pena e ilusión, que hoy el Biblionauta celebra cinco años de su nacimiento, pero que también hemos decidido ponerle fin. Por lo que he comentado arriba, consideramos que hemos cumplido un ciclo, que hemos alcanzado una etapa. Es hora de descansar.

En una de las mejores películas de la serie original de Star Trek, el capitán Kirk citaba Shakespeare y se refería al futuro como “aquel país desconocido”. Se trataba de una hermosa analogía, pero errónea, ya que el inglés, en estos versos, hacía referencia a la muerte y no el futuro. Sin duda, sin embargo, podemos interpretarlo como un error sólo a medias, ya que en al futuro siempre está presente la idea de la extinción. Todo lo que empieza insuflado por el aliento de vida crece con el cambio y, al fin, después de un período más o menos largo de tiempo, inexorablemente se apaga. Ni el mundo internáutico escapa de esta máxima funesta.

Así pues, hoy se apaga la llama de El Biblionauta, al menos tal y como lo hemos conocido en los últimos tiempos. La versión en castellano de la web continuará operativa, pero ya no la alimentaremos con nuevas reseñas a partir de enero. Ha sido un viaje corto (poco más de un par de años) pero bonito, y hemos disfrutado mucho con el interés creciente y la confianza que, cada día más, nos habéis demostrado. A vosotros, pues, lectores de El Biblionauta en lengua castellana, muchísimas gracias. Sinceramente. Ha sido la mejor alegría estos últimos tiempos. Y tranquilos, que no os dejamos huérfanos: en castellano hay una multitud de páginas que hablan de género fantástico y publican reseñas interesantísimas. Aquí un par, para navegantes distraídos: Dreams of Elvex, de nuestro compañero Xavi, y Boy with Letters, de Daniel Pérez. Si no las conocéis dejaos caer por allí. Del resto no os diré nada (ellos tampoco se han hecho eco de nosotros), pero seguro que no os costará de encontrarlos con una sencilla búsqueda.

Respecto a la versión en catalán, las cosas son muy diferentes. Ahora mismo, no existe en lengua catalana una web colectiva dedicada exclusivamente a hacerse eco de la literatura fantástica que se publica en catalán, al estilo de lo que había sido Fantastik. Por eso no descartamos, tras un período de prudente reflexión, volver. Porque es verdad, como decía antes, que en la situación actual quizás no es cuando más apetece leer ni hablar de libros, pero es ahora cuando más falta hace. Se lo debemos a los escritores, a los editores y a los libreros que se rompen los cuernos cada día para que esto salga adelante, a pesar de todos los impedimentos, que cada vez son más. Y os lo debemos también a vosotros, lectores aficionados al fantástico en lengua catalana. Lo tenemos presente.

Pero lo que está igualmente claro es que si decidimos continuar, no será como hasta ahora. El recientemente creado repositorio CiFiCAT ha venido a ser el sitio de sitios de todas las webs que se hacen eco del género fantástico en catalán. Allí se pueden encontrar todas las noticias que genera en la red este mundo. Por tanto, El Biblionauta se siente liberado de esta tarea más periodística (noticias, crónicas, anuncios…) que, al menos en lo que se refiere a la provincia de Girona, habíamos intentado hacer estos dos últimos años. En la unión está la fuerza, y el repositorio CiFiCAT lo entiende así.

No estamos en disposición de decir si hemos brillado con el doble de intensidad, pero en cualquier caso no creemos que hayamos durado la mitad de tiempo. Cinco años quizá no sean nada en el mundo de las personas, pero en el mundo de internet son una enormidad de tiempo. En cualquier caso, hoy nos despedimos con la incertidumbre de si en el futuro volveremos o no.

Claro que, esto, quién lo sabe…?

The end?

A todos los tripulantes de la nave, pasados ​​y presentes, un fuerte abrazo. A lo largo de todo este tiempo ha sido un honor compartir el puente de mando con vosotros.

A los lectores que nos habéis hecho confianza, muchísimas gracias. Si esto ha durado lo que ha durado ha sido por culpa vuestra. Y recordad que si lo deseáis celebrar, hoy a las 20h en el bar de La Cate de Figueres brindaremos con cava por estos 1.825 días en órbita.

Nada más, biblionautas.

Todo nuestro agradecimiento, y que acabéis de pasar unas felices fiestas junto a los vuestros, vosotros que podéis.

Nos vemos pronto, o no, por las redes.

Daniel Genís
El piloto de la nave

 

Daniel Genís

Daniel Genís

Doctor en literatura. Profesor de lengua en secundaria. Culturalmente disperso. Es el fundador y conservador de esta web. También en @CiFiCAT

dgenis has 207 posts and counting.See all posts by dgenis

6 thoughts on “Notícia: 5 años. Parada y fonda

  • 29 diciembre, 2017 at 12:00 pm
    Permalink

    Una pena, desde luego. Un proyecto como este es necesario para lo fantástico en este país. Páginas como la vuestra ayudan a lectores y editores a conocer y darse a conocer y han ayudado a que muchos, como yo, descubramos obras que, de otro modo, hubieran permanecido en la sombra. Siempre me he fiado, además, de vuestro criterio lector. Cualquier documento habéis reseñado obras siempre habéis sacado los pros y los contras con respeto al autor y el editor, pero sin miedo a valorar con notas bajas si esa era vuestra consideración. Leyendo el artículo comprendo a medias la decisión. Parece que el desgaste se ha acentuado en un año en que las cifras son buenas. Puede que los nuevos proyectos individuales sean más estimulantes, pero cuesta consolidarse como lo habéis hecho y el esfuerzo conjunto es más gratificante. Pero bueno, espero que podáis volver con fuerza, ya sea con nuevas caras o las mismas. Habéis conseguido mucho y sería una pena que todo eso se perdiera. ¡Gracias por todo y feliz 2018!

    Reply
    • Daniel Genís
      29 diciembre, 2017 at 1:19 pm
      Permalink

      Muchísimas gracias por tus palabras. Créeme si te digo que son cosas así las que nos han hecho aguantar tanto tiempo. La razón principal, es el trabajo. La web ha crecido y el trabajo se ha multiplicado. Si atendemos al hecho que no siempre podemos disponer de todo el que necesitamos para mantener el ritmo de las publicaciones y la atención a lo que ocurre, creemos que es preferible una retirada a tiempo que una muerte lenta y vergonzosa. Aunque claro, el futuro dirá lo que pasa. De momento, a disfrutar de los turrones y, claro, de los buenos libros que vienen. ¡Una brazo, compañero!

      Reply
  • 29 diciembre, 2017 at 12:43 pm
    Permalink

    Lamento mucho ver el final de otro proyecto comunitario, referencia para seguir la actualidad de la literatura fantástica publicada en España. Y como comienzo a ser perro viejo en estas lides, entiendo perfectamente las razones y la erosión tras cinco años de actividad. Egoístamente, espero algún tipo de regreso. O, al menos, que de las cenizas aparezca algo diferente, en cierta forma heredero de Biblionauta. Un abrazo y mis mejores deseos para 2018.

    Reply
    • Daniel Genís
      29 diciembre, 2017 at 1:21 pm
      Permalink

      Muchísimas gracias. Como dices, es difícil mantener por amor al arte y sacrificando tiempo libre un proyecto como este, que ha crecido, durante mucho tiempo. Por eso precisamente nos queremos tomar un tiempo para reflexionar y ver como podemos encara mejor el futuro, sin perecer en el intento 😉 Una abrazo, compañero. ¡Y lo mejor también para ti este nuevo año!

      Reply
  • 31 diciembre, 2017 at 10:52 am
    Permalink

    Creo que no ha llegado mi comentario anterior (cosas de la conexión), pero si no lo borráis. Os decía que es una pena, por que este era un sitio web que visitaba semanalmente. Pero que esto requiere tiempo, sacrificio. Es un hobbie, y como tal, roba tiempo. Y a veces si se persiguen objetivos o se quiere hacer otras cosas, no compensa. Y también que gracias por mencionarme, ha sido un placer visitaros durante estos años. Un abrazo enorme y nos vemos en las redes 🙂

    Reply
    • Daniel Genís
      31 diciembre, 2017 at 10:54 am
      Permalink

      Hola Dani! Pues no, no nos llegó. Muchas gracias por pasarte, una vez más, por cubierta. Como dices, es difícil hacer mucho y bien, durante mucho tiempo. Vamos a tomarnos un tiempo para reflexionar y tratar de redirigir el proyecto. Por supuesto, vamos a seguir “viéndonos” por las redes y nops vamos a pasar por tu web puntualmente 😉 Un abrazo para ti también, compañero, ¡y que te sea propicio el año!

      Reply

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.