Diferència entre revisions de la pàgina «Pagès Editors»

De CiFipèdia
Jump to navigation Jump to search
 
(Hi ha 6 revisions intermèdies del mateix usuari que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
{{Entitats i associacions|
+
{{Entitats|
 
|Tipus= Editorial
 
|Tipus= Editorial
 
|any creació= 1990, | lloc creació= Lleida
 
|any creació= 1990, | lloc creació= Lleida
Línia 8: Línia 8:
 
}}
 
}}
  
Els '''Premis Imperdibles''' es venen atorgant anualment pel web de literatura fantàstica [[El Biblionauta]] des de l’any 2014. Des de l’edició de 2017 s'elegeixen per votació popular dels subscriptors del web i a partir de 2018 són exclusivament a obres en llengua catalana.
+
'''Pagès Editors''' va ser creada per [[Lluís Pagès Marigot]] l'any 1990 a Lleida. Va néixer amb l'objectiu de publicar llibres en llengua catalana.
  
 
==Història==
 
==Història==
* '''2017''' Millor llibre traduït al català: ''[[La guerra de les salamandres]]'', de [[Karel Capek]] [trad. Núria Mirabet]
+
Des de la seva fundació, ha publicat al voltant de 2.700 títols, els quals constitueixen un fons important de catàleg editorial. Les col·leccions i les línies editorials són diverses i han evolucionat amb el pas dels anys.<ref>«[https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/telenoticies/pages-editors-fa-balanc-de-25-anys/video/4554275/ Pagès Editors fa balanç de 25 anys]». ''TV3'', 28-04-2013.</ref><ref>«[https://www.ccma.cat/324/pages-editors-presenta-prop-duna-seixantena-de-novetats-per-aquest-sant-jordi/noticia/2848440/ Pagès Editors presenta prop d'una seixantena de novetats per aquest Sant Jordi]». ''CCMA'', 05-04-2018. [Consulta: 24 juny 2019].</ref>
* '''2018''' Millor llibre traduït al català: ''[[R.U.R (Rossum's Universal Robots)]]'', de [[Karel Capek]] [trad. Núria Mirabet]
 
* '''2019''' Millor llibre traduït al català: ''[[Els desposseïts]]'', d'[[Ursula K. Le Guin]] [trad. Blanca Busquets]
 
* '''2020''' Millor llibre traduït al català: ''[[La mà esquerra de la foscor]]'', d'[[Ursula K. Le Guin]] [trad. Blanca Busquets]
 
  
==Col·lecció Ciència-Ficció==
+
La voluntat del seu fundador, Lluís Pagès (guardonat amb una Creu de Sant Jordi l’any 2014), ha estat sempre la mateixa, fer un treball seriós, de rigor i una aposta clara per la qualitat, tant pel que fa als continguts com en les formes. Així, les col·leccions de Pagès Editors estan dirigides per professionals de cada àmbit d’estudi (historiadors, filòsofs, filòlegs, tècnics, etc.).
* '''2020''' <ref>Mas, Ramon: «[https://elbiblionauta.com/ca/2020/04/17/victor-nubla-es-males-herbes-per-ramon-mas/ Víctor Nubla és Males Herbes]». ''El Biblionauta'', 17-04-2020. [Consulta: 17-04-2020]</ref>Per la seva aportació al fantàstic en català: [[Víctor Nubla]] (1956-2020)
 
  
==Llista de títols de la col·lecció==
+
L’any 1996, Pagès Editors crea Editorial Milenio, una editorial germana en llengua castellana que de seguida agafarà una forta embranzida i permetrà l’entrada de l’empresa al mercat espanyol i llatinoamericà. L’any 2010, [[Eulàlia Pagès]], filla de Lluís Pagès, s’incorpora a l’empresa, un fet que representa la renovació generacional en la direcció general de la casa.
 +
 
 +
==La col·lecció «Ciència-ficció»==
 +
La col·lecció "porpra i plata" de ciència-ficció de Pagès Editors va aparèixer l'any 2000. Va prendre el testimoni de l'extinta [[col·lecció «2001»]] de l'[[Editorial Pleniluni]].
 +
 
 +
Des de 1992, Pagès Editors havia anat publicant les obres guanyadores del [[premi Juli Verne]], del Cercle de les Arts i de les Lletres del Principat d’Andorra, en una sèrie informal sota l’epígraf «Col·lecció ciència-ficció». El 1998, Ramon Badia, cap de producció de Pagès, va proposar a [[Antoni Munné-Jordà]] d'engegar una col·lecció exclusivament de ciència-ficció. Munné-Jordà va acceptar i va ser-ne el director durant els primers vints anys. Sota la seva direcció es van publicar un total de 30 llibres, tant originals en català com traduccions estrangeres.<ref>«[https://lesradesgrises.com/2014/11/08/munne-jorda-la-col%C2%B7leccio-ciencia-ficcio-ha-fet-un-servei-didactic/ Munne-Jordà: "La col·lecció «Ciència-ficció» ha fet un servei didàctic"]». ''Les rades grises'', 08-11-2014. [Consulta: 15 gener 2021]</ref><ref>«[https://elbiblionauta.com/ca/2019/06/26/els-30-primers-volums-de-ciencia-ficcio-de-pages-editors-per-a-munne-jorda/ Els 30 primers volums de la col·lecció «Ciència-ficció» de Pagès editors]». ''El Biblionauta'', 26-06-2019. [Consulta: 15 gener 2021]</ref>. El 2019  Munné-Jordà va cedir la direcció a [[Daniel Genís]]<ref>«[https://www.elnacional.cat/lallanca/ca/actualitat/daniel-genis-nou-director-de-la-col-leccio-de-ciencia-ficcio-de-pages-editors_396061_102.html Daniel Genís, nou director de la col·lecció de ciència-ficció de Pagès Editors]». ''El Nacional'', 19-06-2019. [Consulta: 15 gener 2021]</ref><ref>«[https://www.lavanguardia.com/vida/20190618/462956627116/daniel-genis-asume-la-coleccion-de-ciencia-ficcion-de-pages-editors.html Daniel Genís asume la colección de ciencia ficción de Pagès Editors]». ''La Vanguardia'', 18-06-2019. [Consulta: 15 gener 2021]</ref>.
 +
 
 +
Al llarg d'aquests anys, l'editorial ha anat publicant el guanyador del [[Premi Manuel de Pedrolo]].
 +
 
 +
===Llista de títols===
 +
D'ençà l'any 2000, els títols publicats a la col·lecció «Ciència-ficció» han estat:
 +
# ''[[Més enllà de l'equació QWR]]'', de [[Ricardo de la Casa]]
 +
# ''[[Llibre de tot]]'', d'[[Antoni Munné-Jordà]]
 +
# ''[[El silenci d'Eslet]]'', de [[Jordi Solé i Camardons]]
 +
# ''[[La gesta d'Utnoa]]'', d'[[Abel Montagut]]
 +
# ''[[Testimoni de Narom]]'', de [[Miquel Barceló]] i [[Pedro Jorge Romero]]
 +
# ''[[Aquesta matinada i potser per sempre]]'', de [[Manuel de Pedrolo]]
 +
# ''[[La meva àvia, la planta]]'', d'[[Antoni Ribera]]
 +
# ''[[El cargol en el pendent]]'', d'[[Arkady]] i [[Boris Strugatski]]
 +
# ''[[Retrets i lloances]]'', d'[[Orson Scott Card]]
 +
# ''[[L'home dins el laberint]]'', de [[Robert Silverberg]]
 +
# ''[[El mirall de protozous]]'', de [[Pere Verdaguer]]
 +
# ''[[Viatge sense final]]'', de [[Brian Aldiss]]
 +
# ''[[Schizoid]]'', de [[Jordi Sierra i Fabra]]
 +
# ''[[Traficants de llegendes]]'', de [[Jordi Font-Agustí]]
 +
# ''[[Conflictes]]'', d'[[Ian Watson]]
 +
# ''[[Els fills del capità Verne]]'', de diversos autors
 +
# ''[[La caça del meteorit]]'', de [[Jules Verne]]
 +
# ''[[El cant de les dunes]]'', de [[Jordi de Manuel]]
 +
# ''[[Memòries d'un futur bàrbar]]'', de [[Montserrat Julió]]
 +
# ''[[Els viatgers de la negra nit]]'', de [[Jordi Ferrés]]
 +
# ''[[Horitzó de successos]]'', de [[Teresa Udina]] i [[Vladimir H. Pacín]]
 +
# ''[[La mutació sentimental]]'', de [[Carme Torras]]
 +
# ''[[Homes artificials]]'', de [[Frederic Pujulà]]
 +
# ''[[La febre del vapor]]'', de [[Jordi Font-Agustí]]
 +
# ''[[Els fills de l'atzar]]'', de [[Blanca Mart]]
 +
# ''[[El somriure d'un eco]]'', de [[Jordi Gimeno]]
 +
# ''[[El vent entre els saguaros]]'', de [[Montserrat Galícia]]
 +
# ''[[Tilepadeion, sé què penses]]'', de [[Joaquim Casal]]
 +
# ''[[Introducció a l'ombra]]'', de [[Manuel de Pedrolo]]
 +
# ''[[Estirant el fil escarlata]]'', de [[Montserrat Galícia]]
 +
# ''[[Òxid sobre òxids]]'', de [[Maria Hernández]]
 +
# ''[[Neuromàntic]]'', de [[William Gibson]]
  
 
==Referències==
 
==Referències==
Línia 25: Línia 63:
  
 
==Enllaços externs==
 
==Enllaços externs==
* [https://elbiblionauta.com/ca/projectes/premis/els-imperdibles-de-el-biblionauta/ Pàgina dels Premis Imperdibles] al web de El Biblionauta
+
* [https://www.pageseditors.cat/ca/ Pàgina de Pagès Editors]
 +
* [https://www.pageseditors.cat/ca/cataleg/col-leccions/narrativa.html?cat=214 Catàleg de la col·lecció «Ciència-ficció»] de Pagès Editors.
 
[[Categoria:Entitats i associacions|Pagès Editors]]
 
[[Categoria:Entitats i associacions|Pagès Editors]]

Revisió de 09:44, 26 juny 2021

Infotaula de entitatsPagès Editors
Tipus: Editorial
Creació: 1990, Lleida
Fundador/a: Lluís Pagès
Director/a: Eulàlia Pagès
Web: pageseditors.cat

Pagès Editors va ser creada per Lluís Pagès Marigot l'any 1990 a Lleida. Va néixer amb l'objectiu de publicar llibres en llengua catalana.

Història

Des de la seva fundació, ha publicat al voltant de 2.700 títols, els quals constitueixen un fons important de catàleg editorial. Les col·leccions i les línies editorials són diverses i han evolucionat amb el pas dels anys.[1][2]

La voluntat del seu fundador, Lluís Pagès (guardonat amb una Creu de Sant Jordi l’any 2014), ha estat sempre la mateixa, fer un treball seriós, de rigor i una aposta clara per la qualitat, tant pel que fa als continguts com en les formes. Així, les col·leccions de Pagès Editors estan dirigides per professionals de cada àmbit d’estudi (historiadors, filòsofs, filòlegs, tècnics, etc.).

L’any 1996, Pagès Editors crea Editorial Milenio, una editorial germana en llengua castellana que de seguida agafarà una forta embranzida i permetrà l’entrada de l’empresa al mercat espanyol i llatinoamericà. L’any 2010, Eulàlia Pagès, filla de Lluís Pagès, s’incorpora a l’empresa, un fet que representa la renovació generacional en la direcció general de la casa.

La col·lecció «Ciència-ficció»

La col·lecció "porpra i plata" de ciència-ficció de Pagès Editors va aparèixer l'any 2000. Va prendre el testimoni de l'extinta col·lecció «2001» de l'Editorial Pleniluni.

Des de 1992, Pagès Editors havia anat publicant les obres guanyadores del premi Juli Verne, del Cercle de les Arts i de les Lletres del Principat d’Andorra, en una sèrie informal sota l’epígraf «Col·lecció ciència-ficció». El 1998, Ramon Badia, cap de producció de Pagès, va proposar a Antoni Munné-Jordà d'engegar una col·lecció exclusivament de ciència-ficció. Munné-Jordà va acceptar i va ser-ne el director durant els primers vints anys. Sota la seva direcció es van publicar un total de 30 llibres, tant originals en català com traduccions estrangeres.[3][4]. El 2019 Munné-Jordà va cedir la direcció a Daniel Genís[5][6].

Al llarg d'aquests anys, l'editorial ha anat publicant el guanyador del Premi Manuel de Pedrolo.

Llista de títols

D'ençà l'any 2000, els títols publicats a la col·lecció «Ciència-ficció» han estat:

  1. Més enllà de l'equació QWR, de Ricardo de la Casa
  2. Llibre de tot, d'Antoni Munné-Jordà
  3. El silenci d'Eslet, de Jordi Solé i Camardons
  4. La gesta d'Utnoa, d'Abel Montagut
  5. Testimoni de Narom, de Miquel Barceló i Pedro Jorge Romero
  6. Aquesta matinada i potser per sempre, de Manuel de Pedrolo
  7. La meva àvia, la planta, d'Antoni Ribera
  8. El cargol en el pendent, d'Arkady i Boris Strugatski
  9. Retrets i lloances, d'Orson Scott Card
  10. L'home dins el laberint, de Robert Silverberg
  11. El mirall de protozous, de Pere Verdaguer
  12. Viatge sense final, de Brian Aldiss
  13. Schizoid, de Jordi Sierra i Fabra
  14. Traficants de llegendes, de Jordi Font-Agustí
  15. Conflictes, d'Ian Watson
  16. Els fills del capità Verne, de diversos autors
  17. La caça del meteorit, de Jules Verne
  18. El cant de les dunes, de Jordi de Manuel
  19. Memòries d'un futur bàrbar, de Montserrat Julió
  20. Els viatgers de la negra nit, de Jordi Ferrés
  21. Horitzó de successos, de Teresa Udina i Vladimir H. Pacín
  22. La mutació sentimental, de Carme Torras
  23. Homes artificials, de Frederic Pujulà
  24. La febre del vapor, de Jordi Font-Agustí
  25. Els fills de l'atzar, de Blanca Mart
  26. El somriure d'un eco, de Jordi Gimeno
  27. El vent entre els saguaros, de Montserrat Galícia
  28. Tilepadeion, sé què penses, de Joaquim Casal
  29. Introducció a l'ombra, de Manuel de Pedrolo
  30. Estirant el fil escarlata, de Montserrat Galícia
  31. Òxid sobre òxids, de Maria Hernández
  32. Neuromàntic, de William Gibson

Referències

  1. «Pagès Editors fa balanç de 25 anys». TV3, 28-04-2013.
  2. «Pagès Editors presenta prop d'una seixantena de novetats per aquest Sant Jordi». CCMA, 05-04-2018. [Consulta: 24 juny 2019].
  3. «Munne-Jordà: "La col·lecció «Ciència-ficció» ha fet un servei didàctic"». Les rades grises, 08-11-2014. [Consulta: 15 gener 2021]
  4. «Els 30 primers volums de la col·lecció «Ciència-ficció» de Pagès editors». El Biblionauta, 26-06-2019. [Consulta: 15 gener 2021]
  5. «Daniel Genís, nou director de la col·lecció de ciència-ficció de Pagès Editors». El Nacional, 19-06-2019. [Consulta: 15 gener 2021]
  6. «Daniel Genís asume la colección de ciencia ficción de Pagès Editors». La Vanguardia, 18-06-2019. [Consulta: 15 gener 2021]

Enllaços externs