Recomanacions terrífikes per Halloween 2018

No sabeu què llegir aquestes dates? Dieu que el fantàstic català no fa por?

Per Halloween (o la castanyada, o Tots Sants, o el dia de difunts, escolliu com li preferiu de dir) s’acosta el fred, els dies s’escurcen i la natura entra en una època de mort aparent, proporcionant-nos l’excusa perfecta per recloure’ns a l’estudi amb una manta i un bon llibre. 

Precisament per això, la tripulació del web ens hem reunit en el nostre habitual aquelarre literari per posar en comú les nostres lectures de més cangelo i poder-vos fer un seguit de recomanacions veritablement terrífiques, amb el bo i millor del que s’ha fet en català aquest últim any.

La casa és buida… A fora és fosc i hi cau una pluja freda. A vegades, quan el vent bufa tan fort com ara, se’n va la llum. Però de moment encara n’hi ha. Ens espera una nit perfecta per parlar de por. Esteu llestos?

Aquí va la nostra tria:

1. Torn de nit (2018), d’Stephen King.

Una antologia amb els millors contes de por del rei del terror.

Night Shift, aquest és el títol en anglès, és un recull de 20 contes del mestre indiscutible del terror modern, per primera vegada en català. Es tracta d’una acurada tria de relats que el mestre King va escriure entre 1968 i 1977, en el moment del seu boom, amb novel·les com Carrie (1974) o The Shining (1977). Molts relats ja prefiguren els leit motivs de la seva literatura posterior, aquella que l’ha fet reconeixible per a milers de lectors. A destacar especialment “Jerusalem’s Lot” o “Els nens de les panotxes”.

Un clàssic del terror que ara també podrem gaudir en la nostra llengua, i en una edició en tapa dura autènticament de luxe.

Torn de nit (Males Herbes, 2018). 528 pàgines. 26€

2. Carnada (2018), de Pep Prieto.

Sang fresca en una hilarant sàtira políticoapocalíptica, amb regust gironí.

L’escriptor i periodista Pep Prieto ens ofereix una història força convencional de zombies, en el context de la Catalunya del Procés. Però amb un element de crítica social i de política-ficció que la fa fresca i molt recomanable. Us imagineu una plaga que afectés només a determinades persones? Polítics influents, periodistes de renom… Quasi pagaríem per veure-ho, oi? Doncs ara ho podem fer.

En la línia d’altres disbauxades aventures apocalíptiques, Prieto és honest i dóna el que promet: una entretinguda estona de desconnexió de la realitat.

Carnada (Bridge, 2018). 192 pàgines. 16,50€

3. Visions del Purgatori (2018), de diversos autors.

El terror té moltes cares. Nou, almenys.

Nou autors, nou relats de terror, nou visions diferents. Totes, però, amb el nexe comú del Purgatori i amb el segell de Males Herbes i el festival de cinema Crypytshow, que reediten col·laboració després de l’èxit de l’any passat. Sebastià Jovani, Albert Pijuan, David Gálvez, Anna M. Villalonga, Sergi G. Oset, Anna Carreras, Gemma Martí, Joan Ferrús i Iñaki Rubio són els encarregats de fer-nos patir una estona.

Nosaltres ens quedem amb “Per sempre”, però us convidem a llegir-los tots i a escollir quin us agrada més. 

Visions del Purgatori (Males Herbes, 2018). 281 pàgines. 16€

4. Contes de terror 2 (2018), de diversos autors.

Quan tanques quatre escriptors en un casalot, una nit, pot passar de tot.

Apostroph va encetar l’any passat una fórmula original: tancar quatre escriptors en un casalot i dir-los que escrivissin un relat de terror cadascú, a l’estil del que va passar fa dos-cents anys a Villa Diodati. El resultat va ser molt notori (vegeu ressenya aquí) i aquest any han repetit l’experiment, amb l’afegit que l’efemèride és encara més adient, per ésser l’aniversari rodó (200 anys justos!) del naixement de Frankenstein.

Els escriptors participants, aquesta vegada, han estat Pere Cervantes, Quim García Albero, Toni Hill i Anna Maria Villalonga.

Contes de terror 2 (Apostroph, 2018). 124 pàgines. 12€

5. El gólem (1915), de Gustav Meyrink.

Hi ha coses que, efectivament, no moren mai. I per molts anys!

La llegenda diu que alguna cosa no mor mai al barri jueu de Praga. L’homuncle de Paracels, el gran mite de la càbala jueva… subjauen en la gènesi d’aquest clàssic de la literatura de terror, que ha vist diferents revisions al llarg de la història, des del rabí Low. El relat que li va donar notorietat, però, i que el va catapultar fins a la immortalitat, va ser aquesta novel·la de Gustav Meyrink.

Dens, reflexiu, estrany, oníric i molt, molt bellament escrit, els lectors de casa nostra estan d’enhorabona per poder gaudir de la seva lectura en aquesta traducció de Ramon Monton.

El gólem (Més llibres, 2018). 349 pàgines. 20,95€

6. Contes per a les nits de lluna plena (2018), d’Anna M. Villalonga.

Expliquem-nos per riure contes de por?

L’escriptora Anna M. Villalonga, a qui segurament relacionareu més amb el gènere negre que amb el de terror, aquest any ens serveix històries de por a Apostroph per partida doble. Més amunt ja hem parlat de l’antologia de diversos autors, ara aportem a les nostres recomanacions aquest llibre en solitari. Homes llop, bruixes, gats negres, ratpenats, fantasmes, princeses, vampirs, dimonis, suïcides, assassins, botxins…

No es tracta de relats convencionals, sinó que al costat de l’element terrorífic, hi ha un destacat aspecte paròdic. Una lectura diferent i divertida dels monstres de sempre.

Contes per a les nits de lluna plena (Apostroph, 2018). 116 pàgines. 10€

7. A la llum d’una espelma (2018), de David i Bernat Gómez.

Nens que fan por

La llum d’una espelma pot generar ombres on s’amaguen tota mena de terrors: monstres, ombres, ninos malèfics, llegendes obscures… Són tòpics tradicionals del gènere, però que l’autor actualitza magníficament. Així que compte, no us deixeu influir per la coberta, perquè definitivament el llibre del David Gómez no és de contes per a nens. Generen por i molt mal rotllo.

Excel·lent antologia de 5 contes de terror clàssic a l’estela del mestre King.

A la llum d’una espelma (Secc Ed., 2018). 92 pàgines. 8,55€

8. Afores (2017), de Ramon Mas.

Alguna cosa estranya passa als afores

Aquesta és almenys la visió que ens ofereix l’escriptor i editor Ramon Mas en aquesta peculiar novel·la (o és antologia?). El llibre no és pròpiament de terror, però ens ha semblat que col·locar-lo aquí era una bona manera de reivindicar-lo, en la línia del realisme estrany, les històries mínimes o la literatura de l’absurd que avui cultiven tot un seguit de joves valors de la nostra literatura amb propostes ben interessants.

Si us agrada el fantàstic menys marcat i us sedueixen els fantasmes quotidians i les situacions inquietants, no dubteu en apropar-vos als afores.

Afores (Ed. de 1984, 2017). 144 pàgines. 16,80€

9. Entre dos mons: el dibbuq (2018), de S. An-Ski.

No li tingueu por al teatre. O sí…

Possessions. Judicis amb testimonis d’ultratomba. Exorcismes. Tres paraules que de seguida ens traslladen a un dia concret de l’any o més ben dit, a una nit. L’Editorial Males Herbes recupera una peça teatral clàssica de la literatura ídix i que és el resultat de la reelaboració d’una llegenda que l’autor, antropòleg, va conèixer en una de les seves expedicions i de la qual va quedar colpit.

Segur que el lector també se sentirà atret amb les vicissituds dels protagonistes entre els dos mons.

Entre dos mons: el dibbuq (Males Herbes, 2018). 204 pàgines. 16€

10. El seu cos i altres festes (2018), de Carmen Maria Machado

El terror que ens arriba d’Amèrica

Apareguda recentment a casa nostra, aquesta extraordinària antologia de vuit contes de l’autora nord-americana Maria Carmen Machado potser està passant excessivament desapercebuda. No ho permeteu! La barreja de gèneres que presenta (de l’horror a l’humor) ha fet que es parli del llibre com de creuament entre Margaret Atwood, Angela Carter, Shirley Jackson, David Lynch i David Cronenberg.

Feu-nos cas: potser estiguem davant d’un dels millors llibres de gènere fantàstic d’aquest any.  

El seu cos i altres festes (Anagrama, 2018). 288 pàgines. 20€

11. Mary Shelley i el monstre de Frankenstein (2018), de Ricard Ruiz Garzón.

Com més vell més actual. 200 anys del naixement de la Criatura

Malgrat que ja vam incloure aquest llibre de Ricard Ruiz Garzón entre els recomanats de Sant Jordi i és un dels nostres destacats del primer semestre de l’any, ens sembla que en una selecció com aquesta no podia faltar, tampoc. I menys aquest 2018, que se celebra el 200 aniversari del naixement de la criatura. Un llibre d’assaig, sobre Frankenstein, en català i d’aquest nivell no es veu cada dia.

Feu-vos un favor, doncs, i descobriu Frankenstein i la seva autora, ara i aquí.

Mary Shelley i el monstre de Frankenstein (Angle Ed., 2018). 224 pàgines. 14,90€

Què us ha semblat la nostra tria? Heu trobat a faltar algun títol? No n’hauríeu inclòs algun altre? Quin llibre de terror us hauria agradat llegir en català aquest últim any, i no ha estat traduït? Deixeu-nos a sota, en la secció de comentaris, les vostres recomanacions!

Trobareu tots aquests llibres (i més!) a les nostres llibreries amigues.

Bona nit i bona lectura.
La tripulació de El Biblionauta

4 Comments

Deixa un comentari

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada